Revised Literal Translation
Genesis 11:27
27Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
Genesis 11:27 in other versions
- King James Version (KJV)Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
- New International Version (NIV)This is the account of Terah’s family line. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran. And Haran became the father of Lot.
- English Standard Version (ESV)Now these are the generations of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.
- New King James Version (NKJV)This is the genealogy of Terah: Terah begot Abram, Nahor, and Haran. Haran begot Lot.
Context of Genesis 11:27
25And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters. 26And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran. Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot. 28And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees. 29And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram’s wife was Sarai; and the name of Nahor’s wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
Read all of Genesis 11Genesis 11:27 word by word
וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְדֹ֣ת תֶּ֔רַח תֶּ֚רַח הוֹלִ֣יד אֶת־אַבְרָ֔ם אֶת־נָח֖וֹר וְאֶת־הָרָ֑ן וְהָרָ֖ן הוֹלִ֥יד אֶת־לֽוֹט׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 11:27
- Genesis 11:31And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son’s son, and Sarai his daughter in law, his son Abram’s wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
- Genesis 12:4So Abram departed, as Yhwh had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
- Genesis 13:1And Abram went up out of Egypt, he, and his wife, and all that he had, and Lot with him, into the south.
- Genesis 14:12And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
- Genesis 19:1And there came two angels to Sodom at even; and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground;
- 2 Peter 2:7And delivered just Lot, vexed with the filthy conversation of the wicked:
Commentaries on Genesis 11:27
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 27-32Verses 27-32 - Section X - Abraham - XXXVI. The Father of Abram 27. לוט lôṭ Lot, “veil;” verb: “cover.” 28. אוּר 'ûr Ur, “light, flame.” כשׂדים kaśdı̂ym Kasdim, Cardi, Kurds, ͂ Kaldaioi כסד kesed “gain?” Arabic. Ur Kasdim has been identified with Hur, now called Mugheir (the bitumened), a heap of ruins lying south of the Euphrates, nearly opposite its jucnction with the Shat el-Hie. Others place it at Edessa, now Orfa, a short way north of Carrhae. 29…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-32Verses 27-32 Here begins the story of Abram, whose name is famous in both Testaments. Even the children of Eber had become worshippers of false gods. Those who are through grace, heirs of the land of promise, ought to remember what was the land of their birth; what was their corrupt and sinful state by nature. Abram's brethren were, Nahor, out of whose family both Isaac and Jacob had their wives; and Haran, the father of Lot, who died before his father…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27This is the account: The Hebrew word is toledoth (a term that introduces a new section or family history; see study note on 2:4). This section tells about Terah’s family. The details in 11:28–25:11 are about the family line that comes from Terah. The focus is on Abraham and God’s covenant with him. The passage also highlights Isaac, the promised child. Isaac continued the family line and carried God’s blessing to the next generation.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. the whole earth was of one language. The descendants of Noah, united by the strong bond of a common language, had not separated, and notwithstanding the divine command to replenish the earth, were unwilling to separate. The more pious and well-disposed would of course obey the divine will; but a numerous body, seemingly the aggressive horde mentioned (Ge 10:10), determined to please themselves by occupying the fairest region they came to.Read the comment
Topics related to Genesis 11:27
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries