Genesis 14:12

Genesis 14:12 in other versions

• King James Version (KJV)And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
• New International Version (NIV)They also carried off Abram’s nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
• English Standard Version (ESV)They also took Lot, the son of Abram's brother, who was dwelling in Sodom, and his possessions, and went their way.
• New King James Version (NKJV)They also took Lot, Abram’s brother’s son who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.

Context of Genesis 14:12

10And the vale of Siddim was full of tarpits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain. 11And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way. And they took Lot, Abram’s brother’s son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed. 13And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these were confederate with Abram. 14And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.

Genesis 14:12 word by word

וַיִּקְח֨וּ אֶת־ל֧וֹט וְאֶת־רְכֻשׁ֛וֹ בֶּן־אֲחִ֥י אַבְרָ֖ם וַיֵּלֵ֑כוּ וְה֥וּא יֹשֵׁ֖ב בִּסְדֹֽם׃Read the interlinear

• And they tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• Lotלוֹטlôţ · LotH3876
• Abram’sאַבְרָם'abrâm · AbramH87
• brother’sאָח'âch · brother: male-siblingH251
• sonבֵּןbên · son: childH1121
• who dweltיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• in Sodomסְדֹםsedôm · SodomH5467
• and his goodsרְכוּשׁrekûsh rekûsh · propertyH7399
• and departedיָלַךְyâlak · to walkH3212

Cross-references for Genesis 14:12

• Genesis 11:27Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
• Genesis 12:5And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
• Genesis 13:12Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.
• Numbers 16:26And he spake unto the congregation, saying, Depart, I pray you, from the tents of these wicked men, and touch nothing of theirs, lest ye be consumed in all their sins.
• Job 9:23If the scourge slay suddenly, he will laugh at the trial of the innocent.
• Jeremiah 2:17Hast thou not procured this unto thyself, in that thou hast forsaken Yhwh thy God, when he led thee by the way?
• 1 Timothy 6:9But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
• Revelation 3:19As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
• Revelation 18:4And I heard another voice from heaven, saying, Come out of her, my people, that ye be not partakers of her sins, and that ye receive not of her plagues.

Commentaries on Genesis 14:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12They took Lot, etc. - The people, being exceedingly wicked, had provoked God to afflict them by means of those marauding kings; and Lot also suffered, being found in company with the workers of iniquity. Every child remembers the fable of the Geese and Cranes; the former, being found feeding where the latter were destroying the grain, were all taken in the same net. Let him that readeth understand.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-24Verses 1-24 - Abram Rescues Lot 1. אמרפל 'amrāpel Amraphel; related: unknown. אלריוך 'aryôk Ariok, “leonine?” related: ארי 'arı̂y “a lion:” a name re-appearing in the time of Daniel Daniel 2:14. אלסר 'elāsār Ellasar (related: unknown) is identified with Larsa or Larancha, the ́ Larissa or ́ Larachōn of the Greeks, now Senkereh, a town of lower Babylonia, between Mugheir (Ur) and Warka (Erek) on the left bank of the Frat. כדרלעמר kedārlā‛omer…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-12The five cities of the Plain were close together near the south end of the Dead Sea. The Mesopotamian kings crushed the weak revolt, plundered Sodom and Gomorrah, and carried Lot away with the other captives.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. they took Lot ... and his goods, and departed--How would the conscience of that young man now upbraid him for his selfish folly and ingratitude in withdrawing from his kind and pious relative! Whenever we go out of the path of duty, we put ourselves away from God's protection, and cannot expect that the choice we make will be for our lasting good.Read the comment

Topics related to Genesis 14:12

• Abraham
• Captive
• Chedorlaomer
• Lot
• Sodom
• Spoils

In the dictionaries

• Lot
• Sodom
• Confederate
• Fame
• Lift
• Noah
• Train
• Abraham
• Adam in the New Testament
• Amraphel

Commentaries on Genesis 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings