Revised Literal Translation
Ezekiel 46:10
10And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
Ezekiel 46:10 in other versions
- King James Version (KJV)And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth.
- New International Version (NIV)The prince is to be among them, going in when they go in and going out when they go out.
- English Standard Version (ESV)When they enter, the prince shall enter with them, and when they go out, he shall go out.
- New King James Version (NKJV)The prince shall then be in their midst. When they go in, he shall go in; and when they go out, he shall go out.
Context of Ezekiel 46:10
8And when the prince shall enter, he shall go in by the way of the porch of that gate, and he shall go forth by the way thereof. 9But when the people of the land shall come before Yhwh in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate; and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate: he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it. And the prince in the midst of them, when they go in, shall go in; and when they go forth, shall go forth. 11And in the feasts and in the solemnities the grain offering shall be an ephah to a bullock, and an ephah to a ram, and to the lambs as he is able to give, and an hin of oil to an ephah. 12Now when the prince shall prepare a voluntary burnt offering or peace offerings voluntarily unto Yhwh, one shall then open him the gate that looketh toward the east, and he shall prepare his burnt offering and his peace offerings, as he did on the sabbath day: then he shall go forth; and after his going forth one shall shut the gate.
Read all of Ezekiel 46Ezekiel 46:10 word by word
וְֽהַנָּשִׂ֑יא בְּתוֹכָ֤ם בְּבוֹאָם֙ יָב֔וֹא וּבְצֵאתָ֖ם יֵצֵֽאוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 46:10
- 2 Samuel 6:14And David danced before Yhwh with all his might; and David was girded with a linen ephod.
- 1 Chronicles 29:20And David said to all the congregation, Now bless Yhwh your God. And all the congregation blessed Yhwh God of their fathers, and bowed down their heads, and worshipped Yhwh, and the king.
- 2 Chronicles 6:2But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.
- 2 Chronicles 7:4Then the king and all the people offered sacrifices before Yhwh.
- 2 Chronicles 20:27Then they returned, every man of Judah and Jerusalem, and Jehoshaphat in the forefront of them, to go again to Jerusalem with joy; for Yhwh had made them to rejoice over their enemies.
- 2 Chronicles 29:28And all the congregation worshipped, and the singers sang, and the trumpeters sounded: and all this continued until the burnt offering was finished.
- 2 Chronicles 34:30And the king went up into the house of Yhwh, and all the men of Judah, and the inhabitants of Jerusalem, and the priests, and the Levites, and all the people, great and small: and he read in their ears all the words of the book of the covenant that was found in the house of Yhwh.
- Nehemiah 8:8So they read in the book in the law of God distinctly, and gave the sense, and caused them to understand the reading.
- Psalms 42:4When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
- Psalms 122:1I was glad when they said unto me, Let us go into the house of Yhwh.
- Matthew 18:20For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- Hebrews 3:6But Christ as a son over his own house; whose house are we, if we hold fast the confidence and the rejoicing of the hope firm unto the end.
- Hebrews 4:14Seeing then that we have a great high priest, that is passed into the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our profession.
- Revelation 2:1Unto the angel of the Assembly of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden lampstands;
Commentaries on Ezekiel 46:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10And the prince in the midst of them - Even he shall act in the same way: he must also go straight forward, and never turn his back to go out at the same gate by which he entered. The prince and the people were to begin and end their worship at the same time.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9-10During religious festivals, the people would present themselves before the Lord. They would walk through the temple from north to south or south to north, with the prince among them. They moved along the ordinary north-south path, not the sacred east-west path used by the priests.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1010. prince in the midst--not isolated as at other times, but joining the great throng of worshippers, at their head, after the example of David (Psa 42:4, "I had gone with the multitude ... to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holy day"); the highest in rank animating the devotions of the rest by his presence and example.Read the comment
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries