Revised Literal Translation
Ezekiel 37:4
4Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Yhwh.
Ezekiel 37:4 in other versions
- King James Version (KJV)Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the Lord.
- New International Version (NIV)Then he said to me, “Prophesy to these bones and say to them, ‘Dry bones, hear the word of the Lord!
- English Standard Version (ESV)Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the Lord.
- New King James Version (NKJV)Again He said to me, “Prophesy to these bones, and say to them, ‘O dry bones, hear the word of the Lord!
Context of Ezekiel 37:4
2And caused me to pass by them round about: and, behold, there were very many in the open valley; and, lo, they were very dry. 3And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Yhwh, thou knowest. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Yhwh. 5Thus saith the Lord Yhwh unto these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and ye shall live: 6And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am Yhwh.
Read all of Ezekiel 37Ezekiel 37:4 word by word
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הִנָּבֵ֖א עַל־הָעֲצָמ֣וֹת הָאֵ֑לֶּה וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֔ם הָעֲצָמוֹת֙ הַיְבֵשׁ֔וֹת שִׁמְע֖וּ דְּבַר־יְהוָֽה׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 37:4
- Ezekiel 37:11Then he said unto me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off for our parts.
- Numbers 20:8Take the rod, and gather thou the assembly together, thou, and Aaron thy brother, and speak ye unto the rock before their eyes; and it shall give forth his water, and thou shalt bring forth to them water out of the rock: so thou shalt give the congregation and their beasts drink.
- 1 Kings 13:2And he cried against the altar in the word of Yhwh, and said, O altar, altar, thus saith Yhwh; Behold, a child shall be born unto the house of David, Josiah by name; and upon thee shall he offer the priests of the high places that burn incense upon thee, and men’s bones shall be burnt upon thee.
- Matthew 21:21Jesus answered and said unto them, Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done.
- John 2:5His mother saith unto the servants, Whatsoever he saith unto you, do it.
- Ezekiel 36:1Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of Yhwh:
- Isaiah 26:19Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
- Isaiah 42:18Hear, ye deaf; and look, ye blind, that ye may see.
- Jeremiah 22:29O earth, earth, earth, hear the word of Yhwh.
- Micah 6:2Hear ye, O mountains, Yhwh's controversy, and ye strong foundations of the earth: for Yhwh hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.
- John 5:25Verily, verily, I say unto you, The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God: and they that hear shall live.
Commentaries on Ezekiel 37:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Prophesy upon these bones - Declare to your miserable countrymen the gracious designs of the Lord; show them that their state, however deplorable, is not hopeless.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4Prophesy - Not in the sense of predicting what was to come to pass, but simply in that of speaking under the inspiration of God. In Ezekiel 37:5, not “I will cause,” but I cause or am causing.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-6God wanted these bones to live. He communicated this through the message that Ezekiel was to deliver to the bones. Ezekiel declared they would become living, breathing bodies again, with flesh, muscles, and breath. The word translated as breath can also mean "spirit" or "wind," a wordplay that continues throughout this chapter.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Prophesy--Proclaim God's quickening word to them. On account of this innate power of the divine word to effect its end, prophets are said to do that which they prophesy as about to be done (Jr 1:10).Read the comment
Topics related to Ezekiel 37:4
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries