Revised Literal Translation
Ezekiel 27:21
21Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.1
Ezekiel 27:21 in other versions
- King James Version (KJV)Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.
- New International Version (NIV)“ ‘Arabia and all the princes of Kedar were your customers; they did business with you in lambs, rams and goats.
- English Standard Version (ESV)Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.
- New King James Version (NKJV)Arabia and all the princes of Kedar were your regular merchants. They traded with you in lambs, rams, and goats.
Context of Ezekiel 27:21
19Dan also and Javan going to and fro traded in thy fairs: bright iron, cassia, and calamus, were in thy market. 20Dedan was thy merchant in precious clothes for chariots. Arabia, and all the princes of Kedar, they traded with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants. 22The merchants of Sheba and Raamah, they were thy merchants: they traded in thy fairs with chief of all spices, and with all precious stones, and gold. 23Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad, were thy merchants.
Read all of Ezekiel 27Ezekiel 27:21 word by word
עֲרַב֙ וְכָל־נְשִׂיאֵ֣י קֵדָ֔ר הֵ֖מָּה סֹחֲרֵ֣י יָדֵ֑ךְ בְּכָרִ֤ים וְאֵילִים֙ וְעַתּוּדִ֔ים בָּ֖ם סֹחֲרָֽיִךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 27:21
- 1 Kings 10:15Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
- Jeremiah 25:24And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people that dwell in the desert,
- Acts 2:11Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.
- Galatians 4:25For this Hagar is mount Sinai in Arabia, and answereth to Jerusalem which now is, and is in bondage with her children.
- Genesis 25:13And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according to their generations: the firstborn of Ishmael, Nebajoth; and Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
- 1 Chronicles 1:29These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; then Kedar, and Adbeel, and Mibsam,
- Isaiah 21:16For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:
- Isaiah 60:7All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.
- 2 Chronicles 17:11Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute silver; and the Arabians brought him flocks, seven thousand and seven hundred rams, and seven thousand and seven hundred he goats.
Commentaries on Ezekiel 27:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Arabia, and all the princes of Cedar - Arabia Deserta, on the confines of the Dead Sea. The Kedarenes inhabited the same country. These brought lambs, rams, and goats for the consumption of the city.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12-24Verses 12-24 The thread broken at Ezekiel 27:8 is taken up, and the various nations are enumerated which traded with Tyre. Ezekiel 27:12 Tarshish - Tartessus in Spain (marginal references). Spain was rich in the metals named. Merchant - Especially applied to those who traveled about with caravans to carry on trade (see Genesis 23:16). Fairs - Or, “wares” Ezekiel 27:33. The word occurs only in this chapter. The foreign merchants gave their wares in return…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-21Kedar was a region of Arabia named for a son of Ishmael (Genesis 25:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. Arabia--the nomadic tribes of Arabia, among which Kedar was pre-eminent. occupied with thee--literally, "of thy hand," that is, they traded with thee for wares, the product of thy hand (see on Eze 27:15, 16).Read the comment
Topics related to Ezekiel 27:21
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezekiel 27:21 they occupied…: Heb. they were the merchants of thy hand. ↩
Commentaries on Ezekiel 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries