Revised Literal Translation
Ezekiel 23:26
Ezekiel 23:26 in other versions
- King James Version (KJV)They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels.
- New International Version (NIV)They will also strip you of your clothes and take your fine jewelry.
- English Standard Version (ESV)They shall also strip you of your clothes and take away your beautiful jewels.
- New King James Version (NKJV)They shall also strip you of your clothes And take away your beautiful jewelry.
Context of Ezekiel 23:26
24And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. 25And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire. They shall also strip thee out of thy clothes, and take away thy fair jewels. 27Thus will I make thy lewdness to cease from thee, and thy whoredom brought from the land of Egypt: so that thou shalt not lift up thine eyes unto them, nor remember Egypt any more. 28For thus saith the Lord Yhwh; Behold, I will deliver thee into the hand of them whom thou hatest, into the hand of them from whom thy mind is alienated:
Read all of Ezekiel 23Ezekiel 23:26 word by word
וְהִפְשִׁיט֖וּךְ אֶת־בְּגָדָ֑יִךְ וְלָקְח֖וּ כְּלֵ֥י תִפְאַרְתֵּֽךְ׃Read the interlinear
Cross-references for Ezekiel 23:26
- Ezekiel 23:29And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
- Ezekiel 16:16And of thy garments thou didst take, and deckedst thy high places with divers colours, and playedst the harlot thereupon: the like things shall not come, neither shall it be so.
- Jeremiah 13:22And if thou say in thine heart, Wherefore come these things upon me? For the greatness of thine iniquity are thy skirts discovered, and thy heels made bare.
- Hosea 2:3Lest I strip her naked, and set her as in the day that she was born, and make her as a wilderness, and set her like a dry land, and slay her with thirst.
- Revelation 17:16And the ten horns which thou sawest upon the beast, these shall hate the whore, and shall make her desolate and naked, and shall eat her flesh, and burn her with fire.
- Revelation 18:14And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.
- Isaiah 3:17Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, And Yhwh will discover their secret parts.
- 1 Peter 3:3Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
Commentaries on Ezekiel 23:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26They shall also strip thee - See on Ezekiel 16:39; (note).Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-29In the ancient world, people sometimes punished an adulterous wife by stripping her naked. This public act exposed in public what she had done in private (her unfaithfulness in marriage). This was meant to bring shame as punishment for adultery (see study note on Ezekiel 16:35–38). In a similar way, the Babylonians took away everything valuable from Jerusalem and Judah. They left the people exposed and ashamed before other nations.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2626. strip ... of ... clothes--whereby she attracted her paramours (Eze 16:39).Read the comment
Topics related to Ezekiel 23:26
In the dictionaries
Notes
- 1. Ezekiel 23:26 fair…: Heb. instruments of thy decking. ↩
Commentaries on Ezekiel 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries