Revised Literal Translation
Exodus 34:32
32And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Yhwh had spoken with him in mount Sinai.
Exodus 34:32 in other versions
- King James Version (KJV)And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that the Lord had spoken with him in mount Sinai.
- New International Version (NIV)Afterward all the Israelites came near him, and he gave them all the commands the Lord had given him on Mount Sinai.
- English Standard Version (ESV)Afterward all the people of Israel came near, and he commanded them all that the Lord had spoken with him in Mount Sinai.
- New King James Version (NKJV)Afterward all the children of Israel came near, and he gave them as commandments all that the Lord had spoken with him on Mount Sinai.
Context of Exodus 34:32
30And when Aaron and all the children of Israel saw Moses, behold, the skin of his face shone; and they were afraid to come nigh him. 31And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them. And afterward all the children of Israel came nigh: and he gave them in commandment all that Yhwh had spoken with him in mount Sinai. 33And till Moses had done speaking with them, he put a vail on his face. 34But when Moses went in before Yhwh to speak with him, he took the vail off, until he came out. And he came out, and spake unto the children of Israel that which he was commanded.
Read all of Exodus 34Exodus 34:32 word by word
וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן נִגְּשׁ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְצַוֵּ֕ם אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אִתּ֖וֹ בְּהַ֥ר סִינָֽי׃Read the interlinear
- And afterwardאַחַר'achar · afterH310
- all the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- came nighנָגַשׁnâgash · to approach: approachH5066
- and he gave them in commandmentצָוָהtsâvâh · to commandH6680
- all that Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- had spokenדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
- with him in mountהַרhar · mountain: mountH2022
- Sinaiסִינַיsîynay · SinaiH5514
Cross-references for Exodus 34:32
- Exodus 21:1Now these are the judgments which thou shalt set before them.
- Numbers 15:40That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
- 1 Kings 22:14And Micaiah said, As Yhwh liveth, what Yhwh saith unto me, that will I speak.
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.
- 1 Corinthians 11:23For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread:
- 1 Corinthians 15:3For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
Commentaries on Exodus 34:32
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-35Verses 28-35 Near and spiritual communion with God improves the graces of a renewed and holy character. Serious godliness puts a lustre upon a man's countenance, such as commands esteem and affection. The vail which Moses put on, marked the obscurity of that dispensation, compared with the gospel dispensation of the New Testament. It was also an emblem of the natural vail on the hearts of men respecting spiritual things. Also the vail that was and is upon…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29-35Moses, who had asked to see the glory of God, was not aware that his own face reflected that glory.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-351. the like unto the first--God having been reconciled to repentant Israel, through the earnest intercession, the successful mediation of Moses, means were to be taken for the restoration of the broken covenant. Intimation was given, however, in a most intelligible and expressive manner, that the favor was to be restored with some memento of the rupture; for at the former time God Himself had provided the materials, as well as written upon them. Now…Read the comment
Topics related to Exodus 34:32
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries