Revised Literal Translation
Exodus 25:37
37And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.12
Exodus 25:37 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
- New International Version (NIV)“Then make its seven lamps and set them up on it so that they light the space in front of it.
- English Standard Version (ESV)You shall make seven lamps for it. And the lamps shall be set up so as to give light on the space in front of it.
- New King James Version (NKJV)You shall make seven lamps for it, and they shall arrange its lamps so that they give light in front of it.
Context of Exodus 25:37
35And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the lampstand. 36Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold. And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it. 38And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. 39Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
Read all of Exodus 25Exodus 25:37 word by word
וְעָשִׂ֥יתָ אֶת־נֵרֹתֶ֖יהָ שִׁבְעָ֑ה וְהֶֽעֱלָה֙ אֶת־נֵ֣רֹתֶ֔יהָ וְהֵאִ֖יר עַל־עֵ֥בֶר פָּנֶֽיהָ׃Read the interlinear
- And thou shalt makeעָשָׂה‛âώâh · to makeH6213
- the sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- lampsנֵרnîyr nir nêyr nêr nêrâh · lampH5216
- thereof: and they shall lightעָלָה‛âlâh · to ascend: establishH5927
- thereof, that they may give lightאוֹר'ôr · to lightH215
- over againstעֵ֫בֶר‛êber · side: beyondH5676
- itפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Exodus 25:37
- Exodus 37:23And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.
- Zechariah 4:2And said unto me, What seest thou? And I said, I have looked, and behold a lampstand all of gold, with a bowl upon the top of it, and his seven lamps thereon, and seven pipes to the seven lamps, which are upon the top thereof:
- Revelation 1:4John to the seven Assemblies which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits which are before his throne;
- Revelation 2:1Unto the angel of the Assembly of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden lampstands;
- Revelation 4:5And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
- Exodus 27:21In the tabernacle of the congregation without the vail, which is before the testimony, Aaron and his sons shall order it from evening to morning before Yhwh: it shall be a statute for ever unto their generations on the behalf of the children of Israel.
- Exodus 30:8And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before Yhwh throughout your generations.
- Leviticus 24:2Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
- 2 Chronicles 13:11And they burn unto Yhwh every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the lampstand of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of Yhwh our God; but ye have forsaken him.
- Exodus 40:24And he put the lampstand in the tent of the congregation, over against the table, on the side of the tabernacle southward.
- Numbers 8:2Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the lampstand.
- Psalms 119:105Thy word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
- Proverbs 6:23For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
- Isaiah 8:20To the law and to the testimony: if they speak not according to this word, it is because there is no light in them.
- Matthew 5:14Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid.
- Luke 1:79To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Commentaries on Exodus 25:37
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-39Verses 31-39 Exodus 25:31 A candlestick of pure gold - (Compare Exodus 37:17-24.) A lampstand rather than a candlestick. Its purpose was to support seven oil-lamps. Its height appears to have been about three feet, and its width two feet. The original foot was lost or stolen when the candlestick was taken out of the temple, and the pedestal in the sculpture was added by some Roman artist to set off the trophy. His shaft, and his branches, his bowls, his…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-40Verses 31-40 The candlestick represents the light of God's word and Spirit, in and through Christ Jesus, afforded in this dark world to his believing people, to direct their worship and obedience, and to afford them consolations. The church is still dark, as the tabernacle was, in comparison with what it will be in heaven; but the word of God is a light shining in a dark place, 2Pe 1:19, and a dark place indeed the world would be without it. In ver. #(40)…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-39The lampstand of pure, hammered gold stood on the south side of the tabernacle (26:35). It symbolized God's presence with his people. The lamps were flat dishes holding olive oil (25:37). A wick extended into the oil and hung from a lip on one side of the dish. The dishes sat on upturned almond blossoms (25:33). The priests positioned them so that all their wicks faced the room's center (25:37). The total number of lamps is unclear. Exodus 25:37 mentions…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3737. they shall light the lamps ... that they may give light--The light was derived from pure olive oil, and probably kept continually burning (compare Ex 30:7; Le 24:2).Read the comment
Topics related to Exodus 25:37
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries