Revised Literal Translation
Exodus 25:20
20And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
Exodus 25:20 in other versions
- King James Version (KJV)And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be.
- New International Version (NIV)The cherubim are to have their wings spread upward, overshadowing the cover with them. The cherubim are to face each other, looking toward the cover.
- English Standard Version (ESV)The cherubim shall spread out their wings above, overshadowing the mercy seat with their wings, their faces one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubim be.
- New King James Version (NKJV)And the cherubim shall stretch out their wings above, covering the mercy seat with their wings, and they shall face one another; the faces of the cherubim shall be toward the mercy seat.
Context of Exodus 25:20
18And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. 19And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof. And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be. 21And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. 22And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
Read all of Exodus 25Exodus 25:20 word by word
וְהָי֣וּ הַכְּרֻבִים֩ פֹּרְשֵׂ֨י כְנָפַ֜יִם לְמַ֗עְלָה סֹכְכִ֤ים בְּכַנְפֵיהֶם֙ עַל־הַכַּפֹּ֔רֶת וּפְנֵיהֶ֖ם אִ֣ישׁ אֶל־אָחִ֑יו אֶל־הַכַּפֹּ֔רֶת יִהְי֖וּ פְּנֵ֥י הַכְּרֻבִֽים׃Read the interlinear
- And the cherubimsכְּרוּבkerûb · cherubH3742
- shall stretchפָּרַשׂpâraώ · to spreadH6566
- wingsכָּנָףkânâph · wingH3671
- on highמַ֫עַלma‛al · aboveH4605
- coveringסָכַךְsâkak ώâkak · to coverH5526
- the mercy seatכַּפֹּרֶתkappôreth · mercy seatH3727
- and their facesפָּנֶהpânîym · faceH6440
- oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- to anotherאָח'âch · brother: compatriotH251
Cross-references for Exodus 25:20
- Exodus 25:18And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.
- 1 Kings 8:7For the cherubims spread forth their two wings over the place of the ark, and the cherubims covered the ark and the staves thereof above.
- 1 Chronicles 28:18And for the altar of incense refined gold by weight; and gold for the pattern of the chariot of the cherubims, that spread out their wings, and covered the ark of the covenant of Yhwh.
- 2 Chronicles 3:10And in the most holy house he made two cherubims of image work, and overlaid them with gold.
- Ezekiel 28:14Thou art the anointed cherub that covereth; and I have set thee so: thou wast upon the holy mountain of God; thou hast walked up and down in the midst of the stones of fire.
- Genesis 28:12And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
- Isaiah 6:1In the year that king Uzziah died I saw also the Lord sitting upon a throne, high and lifted up, and his train filled the temple.
- Ezekiel 1:20Whithersoever the spirit was to go, they went, thither was their spirit to go; and the wheels were lifted up over against them: for the spirit of the living creature was in the wheels.
- Matthew 24:31And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
- John 1:51And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
- 1 Corinthians 4:9For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we are made a spectacle unto the world, and to angels, and to men.
- 1 Corinthians 11:10For this cause ought the woman to have authority on her head because of the angels.
- Ephesians 3:10To the intent that now unto the principalities and powers in heavenly places might be known by the Assembly the manifold wisdom of God,
- Colossians 2:10And ye are complete in him, which is the head of all principality and authority:
- Hebrews 1:14Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
- 1 Peter 1:12Unto whom it was revealed, that not unto themselves, but unto us they did minister the things, which are now reported unto you by them that have preached the gospel unto you with the Holy Ghost sent down from heaven; which things the angels desire to look into.
Commentaries on Exodus 25:20
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17-22Verses 17-22 A mercy seat of pure gold - (Compare Exodus 37:6-9.) In external form, the mercy-seat was a plate of gold with the cherubim standing on it, the whole beaten out of one solid piece of metal Exodus 37:7; it was placed upon the ark and so took the place of a cover. “mercy” seat expresses well the distinct significance and recognized designation of the Hebrew name. Exodus 25:18-20 The cherubim of the mercy-seat were human figures, each having two…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-22Verses 10-22 The ark was a chest, overlaid with gold, in which the two tables of the law were to be kept. These tables are called the testimony; God in them testified his will. This law was a testimony to the Israelites, to direct them in their duty, and would be a testimony against them, if they transgressed. This ark was placed in the holy of holies; the blood of the sacrifices was sprinkled, and the incense burned, before it, by the high priest; and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-22an ark of acacia wood: Ark is an old English word meaning "box." The ark was Israel's "covenant box." It was the most important item in the entire Tent of Meeting (the tabernacle) because God made his presence available there (25:22). The stone tablets of the covenant were inside the box (25:16, 21). This emphasized that God reveals himself through a mutual commitment between himself and his people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-401. the Lord spake unto Moses, &c.--The business that chiefly occupied Moses on the mount, whatever other disclosures were made to him there, was in receiving directions about the tabernacle, and they are here recorded as given to him.Read the comment
Topics related to Exodus 25:20
In the dictionaries
Commentaries on Exodus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries