Revised Literal Translation
Ecclesiastes 7:3
Ecclesiastes 7:3 in other versions
- King James Version (KJV)Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better.
- New International Version (NIV)Frustration is better than laughter, because a sad face is good for the heart.
- English Standard Version (ESV)Sorrow is better than laughter, for by sadness of face the heart is made glad.
- New King James Version (NKJV)Sorrow is better than laughter, For by a sad countenance the heart is made better.
Context of Ecclesiastes 7:3
1A good name is better than precious ointment; and the day of death than the day of one’s birth. 2It is better to go to the house of mourning, than to go to the house of feasting: for that is the end of all men; and the living will lay it to his heart. Sorrow is better than laughter: for by the sadness of the countenance the heart is made better. 4The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth. 5It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.
Read all of Ecclesiastes 7Ecclesiastes 7:3 word by word
ט֥וֹב כַּ֖עַס מִשְּׂחֹ֑ק כִּֽי־בְרֹ֥עַ פָּנִ֖ים יִ֥יטַב לֵֽב׃Read the interlinear
Cross-references for Ecclesiastes 7:3
- Psalms 119:67Before I was afflicted I went astray: but now have I kept thy word.
- Psalms 126:5They that sow in tears shall reap in joy.
- Jeremiah 31:8Behold, I will bring them from the north country, and gather them from the coasts of the earth, and with them the blind and the lame, the woman with child and her that travaileth with child together: a great company shall return thither.
- Jeremiah 50:4In those days, and in that time, saith Yhwh, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek Yhwh their God.
- Daniel 9:3And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications, with fasting, and sackcloth, and ashes:
- Daniel 10:2In those days I Daniel was mourning three full weeks.
- Zechariah 12:10And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.
- Luke 6:21Blessed are ye that hunger now: for ye shall be filled. Blessed are ye that weep now: for ye shall laugh.
- John 16:20Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
- 2 Corinthians 7:9Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.
- James 4:8Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
- Romans 5:3And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;
- 2 Corinthians 4:17For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
- Hebrews 12:10For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
- James 1:2My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;
Commentaries on Ecclesiastes 7:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Sorrow is better than laughter - The reason is immediately given; for by the sorrow of the countenance - the grief of heart that shows itself in the countenance: - The heart is made better - In such cases, most men try themselves at the tribunal of their own consciences, and resolve on amendment of life.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Sorrow - Rather, Seriousness. The heart is made better - i. e., is made bright and joyful (compare 2 Corinthians 6:10). The mind which bears itself equally in human concerns, whether they be pleasant or sorrowful, must always be glad, free, and at peace.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-4good for the heart: Thinking clearly about death helps us understand the seriousness of God's curse on sin and shows us the importance of enjoying life wisely (Ecclesiastes 9:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Sorrow--such as arises from serious thoughts of eternity. laughter--reckless mirth (Ec 2:2). by the sadness ... better--(Psa 126:5, 6; 2Co 4:17; He 12:10, 11). Maurer translates: "In sadness of countenance there is (may be) a good (cheerful) heart." So Hebrew, for "good," equivalent to "cheerful" (Ec 11:9); but the parallel clause supports English Version.Read the comment
Topics related to Ecclesiastes 7:3
In the dictionaries
Notes
- 1. Ecclesiastes 7:3 Sorrow: or, Anger. ↩
Commentaries on Ecclesiastes 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries