Revised Literal Translation
Deuteronomy 9:29
29Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Deuteronomy 9:29 in other versions
- King James Version (KJV)Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
- New International Version (NIV)But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm.”
- English Standard Version (ESV)For they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.'
- New King James Version (NKJV)Yet they are Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.’
Context of Deuteronomy 9:29
27Remember thy servants, Abraham, Isaac, and Jacob; look not unto the stubbornness of this people, nor to their wickedness, nor to their sin: 28Lest the land whence thou broughtest us out say, because Yhwh was not able to bring them into the land which he promised them, and because he hated them, he hath brought them out to slay them in the wilderness. Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.
Read all of Deuteronomy 9Deuteronomy 9:29 word by word
וְהֵ֥ם עַמְּךָ֖ וְנַחֲלָתֶ֑ךָ אֲשֶׁ֤ר הוֹצֵ֙אתָ֙ בְּכֹחֲךָ֣ הַגָּדֹ֔ל וּבִֽזְרֹעֲךָ֖ הַנְּטוּיָֽה׃ פRead the interlinear
- thy peopleעַם‛am · peopleH5971
- and thine inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159
- which thou broughtest outיָצָאyâtsâ' · to come out: sendH3318
- by thy mightyגָּדוֹלgâdôl gâdôl · great: largeH1419
- powerכֹּחַkôach kôach · strengthH3581
- and by thy stretched outנָטָהnâţâh · to stretchH5186
- armזְרוֹעַzerôa‛ zerôa‛ zerô‛âh zerô‛âh · armH2220
Cross-references for Deuteronomy 9:29
- Deuteronomy 9:26I prayed therefore unto Yhwh, and said, O Lord Yhwh, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.
- Deuteronomy 4:20But Yhwh hath taken you, and brought you forth out of the iron furnace, even out of Egypt, to be unto him a people of inheritance, as ye are this day.
- 1 Kings 8:15And he said, Blessed be Yhwh God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and hath with his hand fulfilled it, saying,
- Nehemiah 1:10Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
- Psalms 95:7For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
- Psalms 100:3Know ye that Yhwh he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.
- Isaiah 63:19We are thine: thou never barest rule over them; they were not called by thy name.
- Deuteronomy 4:34Or hath God assayed to go and take him a nation from the midst of another nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that Yhwh your God did for you in Egypt before your eyes?
Commentaries on Deuteronomy 9:29
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-29Verses 7-29 That the Israelites might have no pretence to think that God brought them to Canaan for their righteousness, Moses shows what a miracle of mercy it was, that they had not been destroyed in the wilderness. It is good for us often to remember against ourselves, with sorrow and shame, our former sins; that we may see how much we are indebted to free grace, and may humbly own that we never merited any thing but wrath and the curse at God's hand…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-2912-29. Arise, get thee down quickly from hence; for thy people ... have corrupted themselves--With a view to humble them effectually, Moses proceeds to particularize some of the most atrocious instances of their infidelity. He begins with the impiety of the golden calf--an impiety which, while their miraculous emancipation from Egypt, the most stupendous displays of the Divine Majesty that were exhibited on the adjoining mount, and the recent ratification…Read the comment
Topics related to Deuteronomy 9:29
In the dictionaries
Commentaries on Deuteronomy 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries