Deuteronomy 7:10

Deuteronomy 7:10 in other versions

• King James Version (KJV)And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.
• New International Version (NIV)But those who hate him he will repay to their face by destruction; he will not be slow to repay to their face those who hate him.
• English Standard Version (ESV)and repays to their face those who hate him, by destroying them. He will not be slack with one who hates him. He will repay him to his face.
• New King James Version (NKJV)and He repays those who hate Him to their face, to destroy them. He will not be slack with him who hates Him; He will repay him to his face.

Context of Deuteronomy 7:10

8But because Yhwh loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath Yhwh brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt. 9Know therefore that Yhwh thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations; And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face. 11Thou shalt therefore keep the commandments, and the statutes, and the judgments, which I command thee this day, to do them. 12Wherefore it shall come to pass, if ye hearken to these judgments, and keep, and do them, that Yhwh thy God shall keep unto thee the covenant and the mercy which he sware unto thy fathers:

Deuteronomy 7:10 word by word

וּמְשַׁלֵּ֧ם לְשֹׂנְאָ֛יו אֶל־פָּנָ֖יו לְהַאֲבִיד֑וֹ לֹ֤א יְאַחֵר֙ לְשֹׂ֣נְא֔וֹ אֶל־פָּנָ֖יו יְשַׁלֶּם־לֽוֹ׃Read the interlinear

• And repayethשָׁלֵםshâlam · to completeH7999
• them that hateשָׂנֵאώânê' · to hateH8130
• him to their faceפָּנֶהpânîym · faceH6440
• to destroyאָבַד'âbad · to perishH6
• them: he will not be slackאָחַר'âchar · to delayH309

Cross-references for Deuteronomy 7:10

• Psalms 21:8Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
• Proverbs 11:31Behold, the righteous shall be recompensed in the earth: much more the wicked and the sinner.
• Isaiah 59:18According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.
• Nahum 1:2God is jealous, And Yhwh revengeth; Yhwh revengeth, and is furious; Yhwh will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.
• Romans 12:19Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.
• Deuteronomy 32:25The sword without, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the suckling also with the man of gray hairs.
• 2 Peter 3:9The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
• Exodus 20:5Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I Yhwh thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
• John 15:23He that hateth me hateth my Father also.

Commentaries on Deuteronomy 7:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-11Verses 1-11 See Deuteronomy 6:10 note. Deuteronomy 7:5 Their groves - Render, their idols of wood: the reference is to the wooden trunk used as a representation of Ashtaroth; see Deuteronomy 7:13 and Exodus 34:13 note. Deuteronomy 7:7 The fewest of all people - God chose for Himself Israel, when as yet but a single family, or rather a single person, Abraham; though there were already numerous nations and powerful kingdoms in the earth. Increase…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-26Before Israel could occupy the promised land, they had to remove the people already living there (compare Genesis 13:14–17; 15:18–21). The land belonged to the Lord, and only God could decide who should live there.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-261. the Hittites--This people were descended from Heth, the second son of Canaan (Ge 10:15), and occupied the mountainous region about Hebron, in the south of Palestine. the Girgashites--supposed by some to be the same as the Gergesenes (Mt 8:28), who lay to the east of Lake Gennesareth; but they are placed on the west of Jordan (Jos 24:11), and others take them for a branch of the large family of the Hivites, as they are omitted in nine out of ten places…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 7:10

• Godlessness
• Wicked (People)

In the dictionaries

• Idolatry
• Redeem
• Terrible

Commentaries on Deuteronomy 7

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings