Deuteronomy 20:16

Deuteronomy 20:16 in other versions

• King James Version (KJV)But of the cities of these people, which the Lord thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
• New International Version (NIV)However, in the cities of the nations the Lord your God is giving you as an inheritance, do not leave alive anything that breathes.
• English Standard Version (ESV)But in the cities of these peoples that the Lord your God is giving you for an inheritance, you shall save alive nothing that breathes,
• New King James Version (NKJV)“But of the cities of these peoples which the Lord your God gives you as an inheritance, you shall let nothing that breathes remain alive,

Context of Deuteronomy 20:16

14But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which Yhwh thy God hath given thee. 15Thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations. But of the cities of these people, which Yhwh thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth: 17But thou shalt utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as Yhwh thy God hath commanded thee: 18That they teach you not to do after all their abominations, which they have done unto their gods; so should ye sin against Yhwh your God.

Deuteronomy 20:16 word by word

רַ֗ק מֵעָרֵ֤י הָֽעַמִּים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁר֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ נֹתֵ֥ן לְךָ֖ נַחֲלָ֑ה לֹ֥א תְחַיֶּ֖ה כָּל־נְשָׁמָֽה׃Read the interlinear

• But of the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
• of these peopleעַם‛am · peopleH5971
• which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• doth giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• an inheritanceנַחֲלָהnachălâh · inheritanceH5159
• thou shalt save aliveחָיָהchâyâh · to liveH2421
• nothing that breathethנְשָׁמָהneshâmâh · breathH5397

Cross-references for Deuteronomy 20:16

• Deuteronomy 7:1When Yhwh thy God shall bring thee into the land whither thou goest to possess it, and hath cast out many nations before thee, the Hittites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Canaanites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, seven nations greater and mightier than thou;
• Numbers 21:2And Israel vowed a vow unto Yhwh, and said, If thou wilt indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.
• Numbers 33:52Then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
• Joshua 6:17And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to Yhwh: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
• Joshua 9:24And they answered Joshua, and said, Because it was certainly told thy servants, how that Yhwh thy God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you, therefore we were sore afraid of our lives because of you, and have done this thing.
• Joshua 10:28And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
• Joshua 11:11And they smote all the souls that were therein with the edge of the sword, utterly destroying them: there was not any left to breathe: and he burnt Hazor with fire.
• Joshua 11:12And all the cities of those kings, and all the kings of them, did Joshua take, and smote them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of Yhwh commanded.

Commentaries on Deuteronomy 20:16

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10-20Verses 10-20 Directions intended to prevent wanton destruction of life and property in sieges. Deuteronomy 20:16 Forbearance, however, was not to be shown toward the Canaanite nations, which were to be utterly exterminated (compare Deuteronomy 7:1-4). The command did not apply to beasts as well as men (compare Joshua 11:11, Joshua 11:14). Deuteronomy 20:19 The parenthesis may he more literally rendered “for man is a tree of the field,” i. e., has his life…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-2010-20. When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it--An important principle is here introduced into the war law of Israel regarding the people they fought against and the cities they besieged. With "the cities of those people which God doth give thee" in Canaan, it was to be a war of utter extermination (De 20:17, 18). But when on a just occasion, they went against other nations, they were first to make a proclamation…Read the comment

Topics related to Deuteronomy 20:16

• Massacre
• War

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Booty
• Canaanites
• Faint
• Fearful
• Accursed
• Atonement, Day of
• Criticism
• Deuteronomy

Commentaries on Deuteronomy 20

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings