Joshua 10:28

Joshua 10:28 in other versions

• King James Version (KJV)And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho.
• New International Version (NIV)That day Joshua took Makkedah. He put the city and its king to the sword and totally destroyed everyone in it. He left no survivors. And he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.
• English Standard Version (ESV)As for Makkedah, Joshua captured it on that day and struck it, and its king, with the edge of the sword. He devoted to destruction every person in it; he left none remaining. And he did to the king of Makkedah just as he had done to the king of Jericho.
• New King James Version (NKJV)On that day Joshua took Makkedah, and struck it and its king with the edge of the sword. He utterly destroyed them—all the people who were in it. He let none remain. He also did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

Context of Joshua 10:28

26And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening. 27And it came to pass at the time of the going down of the sun, that Joshua commanded, and they took them down off the trees, and cast them into the cave wherein they had been hid, and laid great stones in the cave’s mouth, which remain until this very day. And that day Joshua took Makkedah, and smote it with the edge of the sword, and the king thereof he utterly destroyed, them, and all the souls that were therein; he let none remain: and he did to the king of Makkedah as he did unto the king of Jericho. 29Then Joshua passed from Makkedah, and all Israel with him, unto Libnah, and fought against Libnah: 30And Yhwh delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.

Joshua 10:28 word by word

וְאֶת־מַקֵּדָה֩ לָכַ֨ד יְהוֹשֻׁ֜עַ בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא וַיַּכֶּ֣הָ לְפִי־חֶרֶב֮ וְאֶת־מַלְכָּהּ֒ הֶחֱרִ֣ם אוֹתָ֗ם וְאֶת־כָּל־הַנֶּ֙פֶשׁ֙ אֲשֶׁר־בָּ֔הּ לֹ֥א הִשְׁאִ֖יר שָׂרִ֑יד וַיַּ֙עַשׂ֙ לְמֶ֣לֶךְ מַקֵּדָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה לְמֶ֥לֶךְ יְרִיחֽוֹ׃Read the interlinear

• And that dayיוֹםyôm · dayH3117
• Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
• tookלָכַדlâkad · to captureH3920
• Makkedahמַקֵּדָהmaqqêdâh · MakkedahH4719
• and smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
• it with the edgeפֶּהpeh · lip: edgeH6310
• of the swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719
• and the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• thereof he utterly destroyedחָרַםchâram · to devote/destroyH2763
• them, and all the soulsנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: personH5315
• therein; he letשָׁאַרshâ'ar · to remainH7604
• none remainשָׂרִידώârîyd · survivorH8300
• and he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
• of Jerichoיְרִיחוֹyerîychô yerêchô yerîychôh · JerichoH3405

Cross-references for Joshua 10:28

• Joshua 15:41And Gederoth, Beth–dagon, and Naamah, and Makkedah; sixteen cities with their villages:
• Joshua 10:32And Yhwh delivered Lachish into the hand of Israel, which took it on the second day, and smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein, according to all that he had done to Libnah.
• Joshua 6:21And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and donkey, with the edge of the sword.
• Deuteronomy 7:2And when Yhwh thy God shall deliver them before thee; thou shalt smite them, and utterly destroy them; thou shalt make no covenant with them, nor shew mercy unto them:
• Deuteronomy 20:16But of the cities of these people, which Yhwh thy God doth give thee for an inheritance, thou shalt save alive nothing that breatheth:
• Psalms 21:8Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.
• Psalms 110:1Yhwh said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
• Luke 19:27But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
• 1 Corinthians 15:25For he must reign, till he hath put all enemies under his feet.
• Joshua 10:30And Yhwh delivered it also, and the king thereof, into the hand of Israel; and he smote it with the edge of the sword, and all the souls that were therein; he let none remain in it; but did unto the king thereof as he did unto the king of Jericho.
• Joshua 8:2And thou shalt do to Ai and her king as thou didst unto Jericho and her king: only the spoil thereof, and the cattle thereof, shall ye take for a prey unto yourselves: lay thee an ambush for the city behind it.

Commentaries on Joshua 10:28

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 28That day Joshua took Makkedah - It is very possible that Makkedah was taken on the evening of the same day in which the miraculous solstice took place; but as to the other cities mentioned in this chapter, they certainly were subdued some days after, as it is not possible that an army, exhausted as this must have been with a whole night's march, and two days' hard fighting, could have proceeded farther than Makkedah that night; the other cities were…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-43Verses 28-43 Joshua made speed in taking these cities. See what a great deal of work may be done in a little time, if we will be diligent, and improve our opportunities. God here showed his hatred of the idolatries and other abominations of which the Canaanites had been guilty, and shows us how great the provocation was, by the greatness of the destruction brought upon them. Here also was typified the destruction of all the enemies of the Lord Jesus, who…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 28He devoted to destruction everyone: See study note on 2:9–10.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-4228-42. that day Joshua took Makkedah--In this and the following verses is described the rapid succession of victory and extermination which swept the whole of southern Palestine into the hands of Israel. "All these kings and their land did Joshua take at one time, because the Lord God of Israel fought for Israel. And Joshua returned, and all Israel with him, unto the camp to Gilgal."Read the comment

Topics related to Joshua 10:28

• Captive
• Hebron
• Joshua
• Makkedah
• Massacre
• War

In the dictionaries

• Jericho
• Joshua
• That Day
• Adonizedec
• Edge
• Eglon (2)
• Exodus, the Book of
• Joshua, Book of
• Lachish
• Makkedah

Commentaries on Joshua 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings