Revised Literal Translation
Daniel 2:22
22He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
Daniel 2:22 in other versions
- King James Version (KJV)He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.
- New International Version (NIV)He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.
- English Standard Version (ESV)he reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.
- New King James Version (NKJV)He reveals deep and secret things; He knows what is in the darkness, And light dwells with Him.
Context of Daniel 2:22
20Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever: for wisdom and might are his: 21And he changeth the times and the seasons: he removeth kings, and setteth up kings: he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that know understanding: He revealeth the deep and secret things: he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him. 23I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king’s matter. 24Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.
Read all of Daniel 2Daniel 2:22 word by word
ה֛וּא גָּלֵ֥א עַמִּיקָתָ֖א וּמְסַתְּרָתָ֑א יָדַע֙ מָ֣ה בַחֲשׁוֹכָ֔א וּנְהוֹרָ֖א עִמֵּ֥הּ שְׁרֵֽא׃Read the interlinear
- He revealethגְּלָאgelâh gelâ' · to revealH1541
- the deepעֲמִיק‛ămîyq · deepH5994
- and secret thingsסְתַרsethar · to hideH5642
- he knowethיְדַעyeda‛ · to knowH3046
- whatמָהmâh · what?H4101
- in the darknessחֲשׁוֹךְchăshôk · darknessH2816
- and the lightנְהִירnehîyr nehîyrû · lightH5094
- dwellethשְׁרָאsherê' · to looseH8271
- with himעִם‛im · withH5974
Cross-references for Daniel 2:22
- Daniel 2:11And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
- Genesis 37:5And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more.
- Genesis 41:16And Joseph answered Pharaoh, saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace.
- Job 12:22He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.
- Psalms 25:14The secret of Yhwh is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
- Isaiah 41:22Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
- Isaiah 42:9Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
- Matthew 13:13Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand.
- Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
- 1 Corinthians 2:9But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
- Ephesians 3:5Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
- Job 26:6Hell is naked before him, and destruction hath no covering.
- Psalms 139:11If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.
- Jeremiah 23:24Can any hide himself in secret places that I shall not see him? saith Yhwh. Do not I fill heaven and earth? saith Yhwh.
- Luke 12:2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.
- John 21:17He saith unto him the third time, Simon, son of Jonah, lovest thou me? Peter was grieved because he said unto him the third time, Lovest thou me? And he said unto him, Lord, thou knowest all things; thou knowest that I love thee. Jesus saith unto him, Feed my sheep.
Commentaries on Daniel 2:22
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 22He revealeth the deep and secret things - Things which are too profound for man to fathom by his own power, and which are concealed or hidden until he makes them known. What is said here is an advance on what was affirmed in the previous verse, and relates to another kind of knowledge. “That” related to such knowledge as was not properly beyond the grasp of the human intellect when unaided in any supernatural manner, and affirmed that even then all…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-23Verses 14-23 Daniel humbly prayed that God would discover to him the king's dream, and the meaning of it. Praying friends are valuable friends; and it well becomes the greatest and best men to desire the prayers of others. Let us show that we value our friends, and their prayers. They were particular in prayer. And whatever we pray for, we can expect nothing but as the gift of God's mercies. God gives us leave in prayer to tell our wants and burdens…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-23Daniel praised Israel's God, the God of his ancestors, as the source of the dream and its meaning (Daniel 2:23).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. revealeth--(Job 12:22). So spiritually (Ep 1:17, 18). knoweth what is in ... darkness--(Psa 139:11, 12; He 4:13). light ... him--(Jas 1:17; 1Jo 1:4). Apocalypse (or "revelation") signifies a divine, prophecy a human, activity. Compare 1Co 14:6, where the two are distinguished. The prophet is connected with the outer world, addressing to the congregation the words with which the Spirit of God supplies him; he speaks in the Spirit, but the apocalyptic…Read the comment
Topics related to Daniel 2:22
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries