Revised Literal Translation
Daniel 12:8
8And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
Daniel 12:8 in other versions
- King James Version (KJV)And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things?
- New International Version (NIV)I heard, but I did not understand. So I asked, “My lord, what will the outcome of all this be?”
- English Standard Version (ESV)I heard, but I did not understand. Then I said, "O my lord, what shall be the outcome of these things?"
- New King James Version (NKJV)Although I heard, I did not understand. Then I said, “My lord, what shall be the end of these things?”
Context of Daniel 12:8
6And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders? 7And I heard the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and an half; and when he shall have accomplished to scatter the power of the holy people, all these things shall be finished. And I heard, but I understood not: then said I, O my Lord, what shall be the end of these things? 9And he said, Go thy way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end. 10Many shall be purified, and made white, and tried; but the wicked shall do wickedly: and none of the wicked shall understand; but the wise shall understand.
Read all of Daniel 12Daniel 12:8 word by word
וַאֲנִ֥י שָׁמַ֖עְתִּי וְלֹ֣א אָבִ֑ין וָאֹ֣מְרָ֔ה אֲדֹנִ֕י מָ֥ה אַחֲרִ֖ית אֵֽלֶּה׃ פRead the interlinear
Cross-references for Daniel 12:8
- Luke 18:34And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.
- John 12:16These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
- Acts 1:7And he said unto them, It is not for you to know the times or the seasons, which the Father hath put in his own authority.
- 1 Peter 1:11Searching what, or what manner of time the Spirit of Christ which was in them did signify, when it testified beforehand the sufferings of Christ, and the glory that should follow.
- Daniel 12:6And one said to the man clothed in linen, which was upon the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?
- Daniel 10:14Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Commentaries on Daniel 12:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8I heard, but I understand not - Could not comprehend what the time, times, and half time should refer to. These make three years and a half of prophetic times answering to one thousand two hundred and sixty years.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8And I heard, but I understood not - He understood not the full significance of the language employed - “a time, and times, and an half.” This would make it probable that there was something more intended than merely three years and a half as the period of the continuation of these troubles. Daniel saw, apparently from the manner of the angel, as well as from the terms which he used, that there was something mystical and unusual in those terms, and he…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-13Verses 5-13 One of the angels asking how long it should be to the end of these wonders, a solemn reply is made, that it would be for a time, times, and a half, the period mentioned Dn 7:25, and in the Revelation. It signifies 1260 prophetic days or years, beginning from the time when the power of the holy people should be scattered. The imposture of Mohammed, and the papal usurpation, began about the same time; and these were a twofold attack upon the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-10God did not reveal exactly how and when everything would end. Daniel would not witness the end (Daniel 12:13); his task was to live his life with faith. purified, made spotless, and refined: God would use violent and terrifying times to improve the moral and religious character of his people (compare Daniel 11:35). Being wise means understanding God's ways and living by them. The wicked will not understand or change their ways, even if someone explains…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. understood not--Daniel "understood" the main features of the vision as to Antiochus (Da 10:1, 14), but not as to the times. 1Pe 1:10-12 refers mainly to Daniel: for it is he who foretells "the sufferings of Christ and the glory that should follow"; it is he who prophesies "not unto himself, but unto us"; it is he who "searched what, or what manner of time the Spirit of Christ in him did signify."Read the comment
Topics related to Daniel 12:8
In the dictionaries
Commentaries on Daniel 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries