Revised Literal Translation
2 Samuel 3:9
9So do God to Abner, and more also, except, as Yhwh hath sworn to David, even so I do to him;
2 Samuel 3:9 in other versions
- King James Version (KJV)So do God to Abner, and more also, except, as the Lord hath sworn to David, even so I do to him;
- New International Version (NIV)May God deal with Abner, be it ever so severely, if I do not do for David what the Lord promised him on oath
- English Standard Version (ESV)God do so to Abner and more also, if I do not accomplish for David what the Lord has sworn to him,
- New King James Version (NKJV)May God do so to Abner, and more also, if I do not do for David as the Lord has sworn to him—
Context of 2 Samuel 3:9
7And Saul had a concubine, whose name was Rizpah, the daughter of Aiah: and Ish–bosheth said to Abner, Wherefore hast thou gone in unto my father’s concubine? 8Then was Abner very wroth for the words of Ish–bosheth, and said, Am I a dog’s head, which against Judah do shew kindness this day unto the house of Saul thy father, to his brethren, and to his friends, and have not delivered thee into the hand of David, that thou chargest me to day with a fault concerning this woman? So do God to Abner, and more also, except, as Yhwh hath sworn to David, even so I do to him; 10To translate the kingdom from the house of Saul, and to set up the throne of David over Israel and over Judah, from Dan even to Beer–sheba. 11And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
Read all of 2 Samuel 32 Samuel 3:9 word by word
כֹּֽה־יַעֲשֶׂ֤ה אֱלֹהִים֙ לְאַבְנֵ֔ר וְכֹ֖ה יֹסִ֣יף ל֑וֹ כִּ֗י כַּאֲשֶׁ֨ר נִשְׁבַּ֤ע יְהוָה֙ לְדָוִ֔ד כִּֽי־כֵ֖ן אֶֽעֱשֶׂה־לּֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for 2 Samuel 3:9
- 2 Samuel 3:35And when all the people came to cause David to eat meat while it was yet day, David sware, saying, So do God to me, and more also, if I taste bread, or ought else, till the sun be down.
- 2 Samuel 19:13And say ye to Amasa, Art thou not of my bone, and of my flesh? God do so to me, and more also, if thou be not captain of the army before me continually in the room of Joab.
- Ruth 1:17Where thou diest, will I die, and there will I be buried: Yhwh do so to me, and more also, if ought but death part thee and me.
- 1 Samuel 3:17And he said, What is the thing that the Lord hath said unto thee? I pray thee hide it not from me: God do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.
- 1 Samuel 14:44And Saul answered, God do so and more also: for thou shalt surely die, Jonathan.
- 1 Samuel 25:22So and more also do God unto the enemies of David, if I leave of all that pertain to him by the morning light any that pisseth against the wall.
- 1 Kings 19:2Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.
- 1 Samuel 15:28And Samuel said unto him, Yhwh hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, that is better than thou.
- 1 Samuel 16:1And Yhwh said unto Samuel, How long wilt thou mourn for Saul, seeing I have rejected him from reigning over Israel? fill thine horn with oil, and go, I will send thee to Jesse the Beth–lehemite: for I have provided me a king among his sons.
- 1 Samuel 28:17And Yhwh hath done to him, as he spake by me: for Yhwh hath rent the kingdom out of thine hand, and given it to thy neighbour, even to David:
- 1 Chronicles 12:23And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of Yhwh.
- Psalms 89:3I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,
Commentaries on 2 Samuel 3:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Except, as the Lord hath sworn to David - And why did he not do this before, when he knew that God had given the kingdom to David? Was he not now, according to his own concession, fighting against God?Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-21Verses 7-21 Many, like Abner, are not above committing base crimes, who are too proud to bear reproof, or even the suspicion of being guilty. While men go on in sin, and apparently without concern, they are often conscious that they are fighting against God. Many mean to serve their own purposes; and will betray those who trust them, when they can get any advantage. Yet the Lord serves his own designs, even by those who are thus actuated by revenge…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9do for David what the LORD has sworn to him: Abner was aware that God had chosen David to be king over all Israel (see also 2 Samuel 3:18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-116-11. Abner made himself strong for the house of Saul--In the East, the wives and concubines of a king are the property of his successor to this extent, that for a private person to aspire to marry one of them would be considered a virtual advance of pretensions to the crown (see 1Ki 2:17). It is not clear whether the accusation against Abner was well or ill founded. But he resented the charge as an indignity, and, impelled by revenge, determined to…Read the comment
Topics related to 2 Samuel 3:9
In the dictionaries
Commentaries on 2 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries