Revised Literal Translation
2 Kings 24:8
8Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother’s name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.1
2 Kings 24:8 in other versions
- King James Version (KJV)Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother’s name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.
- New International Version (NIV)Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.
- English Standard Version (ESV)Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned three months in Jerusalem. His mother's name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem.
- New King James Version (NKJV)Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother’s name was Nehushta the daughter of Elnathan of Jerusalem.
Context of 2 Kings 24:8
6So Jehoiakim slept with his fathers: and Jehoiachin his son reigned in his stead. 7And the king of Egypt came not again any more out of his land: for the king of Babylon had taken from the river of Egypt unto the river Euphrates all that pertained to the king of Egypt. Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother’s name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem. 9And he did that which was evil in the sight of Yhwh, according to all that his father had done. 10At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
Read all of 2 Kings 242 Kings 24:8 word by word
בֶּן־שְׁמֹנֶ֨ה עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ יְהוֹיָכִ֣ין בְּמָלְכ֔וֹ וּשְׁלֹשָׁ֣ה חֳדָשִׁ֔ים מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלִָ֑ם וְשֵׁ֣ם אִמּ֔וֹ נְחֻשְׁתָּ֥א בַת־אֶלְנָתָ֖ן מִירוּשָׂלִָֽם׃Read the interlinear
- Jehoiachinיְהוֹיָכִיןyehôyâkîyn · JehoiachinH3078
- eighteenעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- eighteenשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
- yearsשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- oldבֵּןbên · son: agedH1121
- when he began to reignמָלַךְmâlak · to reignH4427
- in Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- threeשָׁלֹשׁshâlôsh shâlôsh shelôshâh shelôshâh · threeH7969
- monthsחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- And his mother’sאֵם'êm · motherH517
- nameשֵׁםshêm · nameH8034
- Nehushtaנְחֻשְׁתָּאnechûshtâ' · NehushtaH5179
- the daughterבַּתbath · daughterH1323
- of Elnathanאֶלְנָתָן'elnâthân · ElnathanH494
Cross-references for 2 Kings 24:8
- 1 Chronicles 3:16And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
- Jeremiah 24:1Yhwh shewed me, and, behold, two baskets of figs were set before the temple of Yhwh, after that Nebuchadnezzar king of Babylon had carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim king of Judah, and the princes of Judah, with the carpenters and smiths, from Jerusalem, and had brought them to Babylon.
- Jeremiah 22:24As I live, saith Yhwh, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
- Jeremiah 37:1And king Zedekiah the son of Josiah reigned instead of Coniah the son of Jehoiakim, whom Nebuchadnezzar king of Babylon made king in the land of Judah.
- Matthew 1:11And Josiah begat Jechoniah and his brethren, about the time they were carried away to Babylon:
- 2 Chronicles 36:9Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of Yhwh.
Commentaries on 2 Kings 24:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Jehoiachin was eighteen years old - He is called Jeconiah, 1 Chronicles 3:16, and Coniah, Jeremiah 22:24. In 2 Chronicles 36:9, be is said to be only eight years of age, but this must be a mistake; for we find that, having reigned only three months, he was carried captive to Babylon, and there he had wives; and it is very improbable that a child between eight and nine years of age could have wives; and of such a tender age, it can scarcely be said that…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8His mother‘s name - On the position of the “queen mother” see 1 Kings 15:10 note. Nehushta‘s rank and dignity are strongly marked by the distinct and express mention which is made of her in almost every place where her son‘s history is touched (2 Kings 24:12; compare Jeremiah 22:26; Jeremiah 29:2).Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-20Verses 8-20 Jehoiachin reigned but three months, yet long enough to show that he justly smarted for his fathers' sins, for he trod in their steps. His uncle was intrusted with the government. This Zedekiah was the last of the kings of Judah. Though the judgments of God upon the three kings before him might have warned him, he did that which was evil, like them. When those intrusted with the counsels of a nation act unwisely, and against their true…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Jehoiachin became king in 597 BC. He ruled in Jerusalem for three months (see Jeremiah 22:28–30).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. Jehoiachin--that is, "God-appointed," contracted into Jeconiah and Coniah (Jr 22:24). eighteen years old when he began to reign--At the age of eight his father took him into partnership in the government (2Ch 36:9). He began to reign alone at eighteen.Read the comment
Topics related to 2 Kings 24:8
In the dictionaries
Notes
- 1. 2 Kings 24:8 Jehoiachin: also called Jeconiah and Coniah. ↩
Commentaries on 2 Kings 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries