Revised Literal Translation
2 Kings 24:3
3Surely at the commandment of Yhwh came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
2 Kings 24:3 in other versions
- King James Version (KJV)Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;
- New International Version (NIV)Surely these things happened to Judah according to the Lord’s command, in order to remove them from his presence because of the sins of Manasseh and all he had done,
- English Standard Version (ESV)Surely this came upon Judah at the command of the Lord, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he had done,
- New King James Version (NKJV)Surely at the commandment of the Lord this came upon Judah, to remove them from His sight because of the sins of Manasseh, according to all that he had done,
Context of 2 Kings 24:3
1In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years: then he turned and rebelled against him. 2And Yhwh sent against him bands of the Chaldees, and bands of the Syrians, and bands of the Moabites, and bands of the children of Ammon, and sent them against Judah to destroy it, according to the word of Yhwh, which he spake by his servants the prophets. Surely at the commandment of Yhwh came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did; 4And also for the innocent blood that he shed: for he filled Jerusalem with innocent blood; which Yhwh would not pardon. 5Now the rest of the acts of Jehoiakim, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
Read all of 2 Kings 242 Kings 24:3 word by word
אַ֣ךְ׀ עַל־פִּ֣י יְהוָ֗ה הָֽיְתָה֙ בִּֽיהוּדָ֔ה לְהָסִ֖יר מֵעַ֣ל פָּנָ֑יו בְּחַטֹּ֣את מְנַשֶּׁ֔ה כְּכֹ֖ל אֲשֶׁ֥ר עָשָֽׂה׃Read the interlinear
- Surely at the commandmentפֶּהpeh · lip: wordH6310
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- upon Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- to removeסוּרsûr ώûr · to turn aside: removeH5493
- out of his sightפָּנֶהpânîym · faceH6440
- for the sinsחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sinH2403
- of Manassehמְנַשֶּׁהmenashsheh · ManassehH4519
- according to all that he didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
Cross-references for 2 Kings 24:3
- 2 Kings 18:25Am I now come up without Yhwh against this place to destroy it? Yhwh said to me, Go up against this land, and destroy it.
- Genesis 50:20But as for you, ye thought evil against me; but God meant it unto good, to bring to pass, as it is this day, to save much people alive.
- 2 Chronicles 24:24For the army of the Syrians came with a small company of men, And Yhwh delivered a very great army into their hand, because they had forsaken Yhwh God of their fathers. So they executed judgment against Joash.
- 2 Chronicles 25:16And it came to pass, as he talked with him, that the king said unto him, Art thou made of the king’s counsel? forbear; why shouldest thou be smitten? Then the prophet forbare, and said, I know that God hath determined to destroy thee, because thou hast done this, and hast not hearkened unto my counsel.
- Isaiah 10:5O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
- Isaiah 45:7I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I Yhwh do all these things.
- Isaiah 46:10Declaring the end from the beginning, and from ancient times the things that are not yet done, saying, My counsel shall stand, and I will do all my pleasure:
- Amos 3:6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, And Yhwh hath not done it?
- 2 Kings 23:26Notwithstanding Yhwh turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.
- Leviticus 26:33And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
- Deuteronomy 4:26I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.
- Deuteronomy 28:63And it shall come to pass, that as Yhwh rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so Yhwh will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nought; and ye shall be plucked from off the land whither thou goest to possess it.
- Deuteronomy 29:28And Yhwh rooted them out of their land in anger, and in wrath, and in great indignation, and cast them into another land, as it is this day.
- Joshua 23:15Therefore it shall come to pass, that as all good things are come upon you, which Yhwh your God promised you; so shall Yhwh bring upon you all evil things, until he have destroyed you from off this good land which Yhwh your God hath given you.
- Jeremiah 15:1Then said Yhwh unto me, Though Moses and Samuel stood before me, yet my mind could not be toward this people: cast them out of my sight, and let them go forth.
- Micah 2:10Arise ye, and depart; for this is not your rest: because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Commentaries on 2 Kings 24:3
- Tyndale Open Study Notes · v. 3at the LORD’s command: Judah's main issue was its stubborn spiritual unfaithfulness. Even with Josiah's reforms, Manasseh's sins deeply affected Judah, making divine judgment unavoidable.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-72Ki 24:1-7. Jehoiakim Procures His Own Ruin. 1-2. Nebuchadnezzar--the son of Nabopolassar, the founder of the Chaldee monarchy. This invasion took place in the fourth year of Jehoiakim's, and the first of Nebuchadnezzar's reign (Jr 25:1; compare Jr 46:2). The young king of Assyria being probably detained at home on account of his father's demise, despatched, along with the Chaldean troops on his border, an army composed of the tributary nations that were…Read the comment
Topics related to 2 Kings 24:3
In the dictionaries
Commentaries on 2 Kings 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries