Revised Literal Translation
2 Chronicles 24:21
21And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yhwh.
2 Chronicles 24:21 in other versions
- King James Version (KJV)And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the Lord.
- New International Version (NIV)But they plotted against him, and by order of the king they stoned him to death in the courtyard of the Lord’s temple.
- English Standard Version (ESV)But they conspired against him, and by command of the king they stoned him with stones in the court of the house of the Lord.
- New King James Version (NKJV)So they conspired against him, and at the command of the king they stoned him with stones in the court of the house of the Lord.
Context of 2 Chronicles 24:21
19Yet he sent prophets to them, to bring them again unto Yhwh; and they testified against them: but they would not give ear. 20And the Spirit of God came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest, which stood above the people, and said unto them, Thus saith God, Why transgress ye the commandments of Yhwh, that ye cannot prosper? because ye have forsaken Yhwh, he hath also forsaken you. And they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of Yhwh. 22Thus Joash the king remembered not the kindness which Jehoiada his father had done to him, but slew his son. And when he died, he said, Yhwh look upon it, and require it. 23And it came to pass at the end of the year, that the army of Syria came up against him: and they came to Judah and Jerusalem, and destroyed all the princes of the people from among the people, and sent all the spoil of them unto the king of Damascus.
Read all of 2 Chronicles 242 Chronicles 24:21 word by word
וַיִּקְשְׁר֣וּ עָלָ֔יו וַיִּרְגְּמֻ֥הוּ אֶ֖בֶן בְּמִצְוַ֣ת הַמֶּ֑לֶךְ בַּחֲצַ֖ר בֵּ֥ית יְהוָֽה׃Read the interlinear
- And they conspiredקָשַׁרqâshar · to conspireH7194
- against him, and stonedרָגַםrâgam · to stoneH7275
- him with stonesאֶ֫בֶן'eben · stoneH68
- at the commandmentמִצְוָהmitsvâh · commandmentH4687
- of the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- in the courtחָצֵרchâtsêr · courtH2691
- of the houseבַּ֫יִתbayith · house: templeH1004
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for 2 Chronicles 24:21
- Jeremiah 11:19But I was like a lamb or an ox that is brought to the slaughter; and I knew not that they had devised devices against me, saying, Let us destroy the tree with the fruit thereof, and let us cut him off from the land of the living, that his name may be no more remembered.
- Jeremiah 18:18Then said they, Come, and let us devise devices against Jeremiah; for the law shall not perish from the priest, nor counsel from the wise, nor the word from the prophet. Come, and let us smite him with the tongue, and let us not give heed to any of his words.
- Jeremiah 38:4Therefore the princes said unto the king, We beseech thee, let this man be put to death: for thus he weakeneth the hands of the men of war that remain in this city, and the hands of all the people, in speaking such words unto them: for this man seeketh not the welfare of this people, but the hurt.
- Matthew 21:35And the husbandmen took his servants, and beat one, and killed another, and stoned another.
- Matthew 23:34Wherefore, behold, I send unto you prophets, and wise men, and scribes: and some of them ye shall kill and crucify; and some of them shall ye scourge in your synagogues, and persecute them from city to city:
- Acts 7:58And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.
Commentaries on 2 Chronicles 24:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Stoned him - at the commandment of the king - What a most wretched and contemptible man was this, who could imbrue his hands in the blood of a prophet of God, and the son of the man who had saved him from being murdered, and raised him to the throne! Alas, alas! Can even kings forget benefits? But when a man falls from God, the devil enters into him; and then he is capable of every species of cruelty.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21In the court of the house of the Lord - “Between the altar and the Temple,” or directly in front of the temple porch, if it be this Zechariah of whom our Lord speaks Matthew 23:35. A horror of the impious deed long possessed the Jews, who believed that the b ood could not be effaced, but continued to bubble on the stones of the court, like blood newly shed, until the temple was entered, just prior to its destruction, by Nebuzaradan.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 15-27Verses 15-27 See what a great judgment on any prince or people, the death of godly, zealous, useful men is. See how necessary it is that we act in religion from inward principle. Then the loss of a parent, a minister, or a friend, will not be losing our religion. Often both princes and inferior people have been flattered to their ruin. True grace alone will enable a man to bring forth fruit unto the end. Zechariah, the son of Jehoiada, being filled with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-22Jehoiada carefully protected the Lord’s temple courtyard from bloodshed and preserved David's dynasty. Ironically, Zechariah, his son, was murdered there by King Joash, whom Jehoiada had protected during the coup. Jesus mentioned this murder when criticizing religious leaders (Matthew 23:35; Luke 11:51). “May the LORD see this and call you to account”: This prayer for vengeance was similar to those King David prayed against Saul's injustices (compare…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2217-22. Now came the princes of Judah, and make obeisance to the king--Hitherto, while Joash occupied the throne, his uncle had held the reins of sovereign power, and by his excellent counsels had directed the young king to such measures as were calculated to promote both the civil and religious interests of the country. The fervent piety, practical wisdom, and inflexible firmness of that sage counsellor exerted immense influence over all classes. But now…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 24:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries