Revised Literal Translation
2 Chronicles 18:21
21And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
2 Chronicles 18:21 in other versions
- King James Version (KJV)And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so.
- New International Version (NIV)“ ‘I will go and be a deceiving spirit in the mouths of all his prophets,’ he said. “ ‘You will succeed in enticing him,’ said the Lord. ‘Go and do it.’
- English Standard Version (ESV)And he said, 'I will go out, and will be a lying spirit in the mouth of all his prophets.' And he said, 'You are to entice him, and you shall succeed; go out and do so.'
- New King James Version (NKJV)So he said, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouth of all his prophets.’ And the Lord said, ‘You shall persuade him and also prevail; go out and do so.’
Context of 2 Chronicles 18:21
19And Yhwh said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth–gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner. 20Then there came out a spirit, and stood before Yhwh, and said, I will entice him. And Yhwh said unto him, Wherewith? And he said, I will go out, and be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And the Lord said, Thou shalt entice him, and thou shalt also prevail: go out, and do even so. 22Now therefore, behold, Yhwh hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, And Yhwh hath spoken evil against thee. 23Then Zedekiah the son of Chenaanah came near, and smote Micaiah upon the cheek, and said, Which way went the Spirit of Yhwh from me to speak unto thee?
Read all of 2 Chronicles 182 Chronicles 18:21 word by word
וַיֹּ֗אמֶר אֵצֵא֙ וְהָיִ֙יתִי֙ לְר֣וּחַ שֶׁ֔קֶר בְּפִ֖י כָּל־נְבִיאָ֑יו וַיֹּ֗אמֶר תְּפַתֶּה֙ וְגַם־תּוּכָ֔ל צֵ֖א וַעֲשֵׂה־כֵֽן׃Read the interlinear
- And he saidאָמַר'âmar · to sayH559
- I will go outיָצָאyâtsâ' · to come out: comeH3318
- and be a lyingשֶׁ֫קֶרsheqer · deceptionH8267
- spiritרוּחַrûach · spiritH7307
- in the mouthפֶּהpeh · lipH6310
- of all his prophetsנָבִיאnâbîy' · prophetH5030
- Thou shalt enticeפָּתָהpâthâh · to enticeH6601
- and thou shalt also prevailיָכֹלyâkôl yâkôl · be ableH3201
- and doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
Cross-references for 2 Chronicles 18:21
- 2 Chronicles 18:22Now therefore, behold, Yhwh hath put a lying spirit in the mouth of these thy prophets, And Yhwh hath spoken evil against thee.
- Genesis 3:4And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
- 1 Kings 22:21And there came forth a spirit, and stood before Yhwh, and said, I will persuade him.
- John 8:44Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own: for he is a liar, and the father of it.
- 1 John 4:6We are of God: he that knoweth God heareth us; he that is not of God heareth not us. Hereby know we the spirit of truth, and the spirit of error.
- Revelation 12:9And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.
- Revelation 13:14And deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
- Revelation 20:8And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
- 2 Chronicles 18:19And Yhwh said, Who shall entice Ahab king of Israel, that he may go up and fall at Ramoth–gilead? And one spake saying after this manner, and another saying after that manner.
- Judges 9:23Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech:
- Job 1:12And Yhwh said unto Satan, Behold, all that he hath is in thy power; only upon himself put not forth thine hand. So Satan went forth from the presence of Yhwh.
- Job 2:6And Yhwh said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
- Psalms 109:17As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.
Commentaries on 2 Chronicles 18:21
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-22The vision reveals how the false prophets deceived people, while it supports Micaiah's message. This deception ensured Ahab would lose in battle, as his judgment was decided.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-342Ch 18:1-34. Jehoshaphat and Ahab Go against Ramoth-gilead. 2. after certain years he went down to Ahab to Samaria--This is word for word, the same as 1Ki 22:1-53. (See commentary on that chapter).Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 18:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries