Revised Literal Translation
1 Samuel 7:17
17And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto Yhwh.
1 Samuel 7:17 in other versions
- King James Version (KJV)And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto the Lord.
- New International Version (NIV)But he always went back to Ramah, where his home was, and there he also held court for Israel. And he built an altar there to the Lord.
- English Standard Version (ESV)Then he would return to Ramah, for his home was there, and there also he judged Israel. And he built there an altar to the Lord.
- New King James Version (NKJV)But he always returned to Ramah, for his home was there. There he judged Israel, and there he built an altar to the Lord.
Context of 1 Samuel 7:17
15And Samuel judged Israel all the days of his life. 16And he went from year to year in circuit to Beth–el, and Gilgal, and Mizpeh, and judged Israel in all those places. And his return was to Ramah; for there was his house; and there he judged Israel; and there he built an altar unto Yhwh.
Read all of 1 Samuel 71 Samuel 7:17 word by word
וּתְשֻׁבָת֤וֹ הָרָמָ֙תָה֙ כִּֽי־שָׁ֣ם בֵּית֔וֹ וְשָׁ֖ם שָׁפָ֣ט אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּֽבֶן־שָׁ֥ם מִזְבֵּ֖חַ לַֽיהוָֽה׃ פRead the interlinear
- And his returnתְּשׁוּבָהteshûbâh teshûbâh · turnH8666
- to Ramahרָמָהrâmâh · RamahH7414
- his houseבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- and there he judgedשָׁפַטshâphaţ · to judgeH8199
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and there he builtבָּנָהbânâh · to buildH1129
- an altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for 1 Samuel 7:17
- 1 Samuel 1:1Now there was a certain man of Ramathaim–zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite:
- 1 Samuel 8:4Then all the elders of Israel gathered themselves together, and came to Samuel unto Ramah,
- 1 Samuel 19:18So David fled, and escaped, and came to Samuel to Ramah, and told him all that Saul had done to him. And he and Samuel went and dwelt in Naioth.
- 1 Samuel 11:15And all the people went to Gilgal; and there they made Saul king before Yhwh in Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace offerings before Yhwh; and there Saul and all the men of Israel rejoiced greatly.
- Genesis 12:7And Yhwh appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto Yhwh, who appeared unto him.
- Genesis 33:20And he erected there an altar, and called it El–elohe–Israel.
- Genesis 35:7And he built there an altar, and called the place El–beth–el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
- Judges 21:5And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto Yhwh? For they had made a great oath concerning him that came not up to Yhwh to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.
- 1 Kings 18:30And Elijah said unto all the people, Come near unto me. And all the people came near unto him. And he repaired the altar of Yhwh that was broken down.
Commentaries on 1 Samuel 7:17
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 17And there he built an altar - Whether this altar was in connection with the tabernacle or not we have no means of deciding, since we are in complete ignorance as to where the tabernacle was at this time, or who was High Priest, or where he resided. It is quite possible that Samuel may have removed the tabernacle from Shiloh to some place near to Ramah; and indeed it is in itself improbable that, brought up as he was from infancy in the service of the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-17Verses 13-17 In this great revival of true religion, the ark was neither removed to Shiloh, nor placed with the tabernacle any where else. This disregard to the Levitical institutions showed that their typical meaning formed their chief use; and when that was overlooked, they became a lifeless service, not to be compared with repentance, faith, and the love of God and man.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17Samuel was from Ramah (see 1 Samuel 1:1).Read the comment
Topics related to 1 Samuel 7:17
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries