Revised Literal Translation
1 Samuel 3:4
4That Yhwh called Samuel: and he answered, Here am I.
1 Samuel 3:4 in other versions
- King James Version (KJV)That the Lord called Samuel: and he answered, Here am I.
- New International Version (NIV)Then the Lord called Samuel. Samuel answered, “Here I am.”
- English Standard Version (ESV)Then the Lord called Samuel, and he said, "Here I am!"
- New King James Version (NKJV)that the Lord called Samuel. And he answered, “Here I am!”
Context of 1 Samuel 3:4
2And it came to pass at that time, when Eli was laid down in his place, and his eyes began to wax dim, that he could not see; 3And ere the lamp of God went out in the temple of Yhwh, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep; That Yhwh called Samuel: and he answered, Here am I. 5And he ran unto Eli, and said, Here am I; for thou calledst me. And he said, I called not; lie down again. And he went and lay down. 6And Yhwh called yet again, Samuel. And Samuel arose and went to Eli, and said, Here am I; for thou didst call me. And he answered, I called not, my son; lie down again.
Read all of 1 Samuel 31 Samuel 3:4 word by word
וַיִּקְרָ֧א יְהוָ֛ה אֶל־שְׁמוּאֵ֖ל וַיֹּ֥אמֶר הִנֵּֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Samuel 3:4
- Genesis 22:1And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
- Exodus 3:4And when Yhwh saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here am I.
- Psalms 99:6Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon Yhwh, and he answered them.
- Acts 9:4And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- 1 Corinthians 12:6And there are diversities of operations, but it is the same God which worketh all in all.
- Galatians 1:15But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
Commentaries on 1 Samuel 3:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4The Lord called Samuel - The voice probably came from the holy place, near to which Eli and Samuel were both lying.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-101Sa 3:1-10. The Lord Appears to Samuel in a Vision. 1. the child Samuel ministered unto the Lord before Eli--His ministry consisted, of course, of such duties in or about the sanctuary as were suited to his age, which is supposed now to have been about twelve years. Whether the office had been specially assigned him, or it arose from the interest inspired by the story of his birth, Eli kept him as his immediate attendant; and he resided not in the…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 3:4
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries