Revised Literal Translation
1 Samuel 2:23
23And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.1
1 Samuel 2:23 in other versions
- King James Version (KJV)And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people.
- New International Version (NIV)So he said to them, “Why do you do such things? I hear from all the people about these wicked deeds of yours.
- English Standard Version (ESV)And he said to them, "Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all these people.
- New King James Version (NKJV)So he said to them, “Why do you do such things? For I hear of your evil dealings from all the people.
Context of 1 Samuel 2:23
21And Yhwh visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before Yhwh. 22Now Eli was very old, and heard all that his sons did unto all Israel; and how they lay with the women that assembled at the door of the tabernacle of the congregation. And he said unto them, Why do ye such things? for I hear of your evil dealings by all this people. 24Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Yhwh's people to transgress. 25If one man sin against another, the judge shall judge him: but if a man sin against Yhwh, who shall intreat for him? Notwithstanding they hearkened not unto the voice of their father, because Yhwh would slay them.
Read all of 1 Samuel 21 Samuel 2:23 word by word
וַיֹּ֣אמֶר לָהֶ֔ם לָ֥מָּה תַעֲשׂ֖וּן כַּדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה אֲשֶׁ֨ר אָנֹכִ֤י שֹׁמֵ֙עַ֙ אֶת־דִּבְרֵיכֶ֣ם רָעִ֔ים מֵאֵ֖ת כָּל־הָעָ֥ם אֵֽלֶּה׃Read the interlinear
Cross-references for 1 Samuel 2:23
- 1 Kings 1:6And his father had not displeased him at any time in saying, Why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after Absalom.
- Acts 9:4And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?
- Acts 14:15And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
- Isaiah 3:9The shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
- Jeremiah 3:3Therefore the showers have been withholden, and there hath been no latter rain; and thou hadst a whore’s forehead, thou refusedst to be ashamed.
- Jeremiah 8:12Were they ashamed when they had committed abomination? nay, they were not at all ashamed, neither could they blush: therefore shall they fall among them that fall: in the time of their visitation they shall be cast down, saith Yhwh.
- Philippians 3:19Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.)
Commentaries on 1 Samuel 2:23
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 23Why do ye such things! - Eli appears to have been a fondly affectionate, easy father, who wished his sons to do well, but did not bring them under proper discipline, and did not use his authority to restrain them. As judge, he had power to cast them immediately out of the vineyard, as wicked and unprofitable servants; this he did not, and his and their ruin was the consequence.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-26Verses 11-26 Samuel, being devoted to the Lord in a special manner, was from a child employed about the sanctuary in the services he was capable of. As he did this with a pious disposition of mind, it was called ministering unto the Lord. He received a blessing from the Lord. Those young people who serve God as well as they can, he will enable to improve, that they may serve him better. Eli shunned trouble and exertion. This led him to indulge his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22-25Eli's weak efforts to correct his the behavior of his sons (see 1 Samuel 2:29) show he raised them without discipline (1 Samuel 3:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2422-24. the women that assembled at the door of the tabernacle--This was an institution of holy women of a strictly ascetic order, who had relinquished worldly cares and devoted themselves to the Lord; an institution which continued down to the time of Christ (Lu 2:37). Eli was, on the whole, a good man, but lacking in the moral and religious training of his family. He erred on the side of parental indulgence; and though he reprimanded them (see on De…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 2:23
In the dictionaries
Notes
- 1. 1 Samuel 2:23 of your…: or, evil words of you. ↩
Commentaries on 1 Samuel 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries