Ostervald
Psaumes 150:2
2Louez-le pour ses hauts faits; louez-le selon la grandeur de sa majesté!
Psaumes 150:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Louez-le pour ses hauts faits ! Louez-le selon l’immensité de sa grandeur !
- Bible Segond 21 (S21)Louez-le pour son extraordinaire façon d’agir! Louez-le pour l’immensité de sa grandeur!
- Bible du Semeur (BDS)Louez-le pour ses hauts faits, louez-le |pour son immense grandeur !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Louez-le pour ses hauts faits!Louez-le selon l'immensité de sa grandeur!
Contexte de Psaumes 150:2
1Louez l'Éternel! Louez Dieu pour sa sainteté; louez-le pour cette étendue qu'a faite sa puissance! Louez-le pour ses hauts faits; louez-le selon la grandeur de sa majesté! 3Louez-le au son de la trompette; louez-le avec la lyre et la harpe! 4Louez-le avec le tambourin et les danses; louez-le avec les instruments à cordes et la flûte!
Lire Psaumes 150 en entierPsaumes 150:2 mot à mot
הַֽלְל֥וּהוּ בִגְבוּרֹתָ֑יו הַֽ֝לְל֗וּהוּ כְּרֹ֣ב גֻּדְלֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 150:2
- Psaumes 145:5Je m'entretiendrai de la splendeur glorieuse de ta majesté, et de tes œuvres merveilleuses.
- Apocalypse 15:3Et ils chantaient le cantique de Moïse, serviteur de Dieu, et le cantique de l'Agneau, disant: Tes œuvres sont grandes et admirables, ô Seigneur Dieu tout-puissant! Tes voies sont justes et véritables, ô Roi des saints!
- Psaumes 96:4Car l'Éternel est grand et digne de grandes louanges; il est redoutable par-dessus tous les dieux.
- Psaumes 145:3L'Éternel est grand et très digne de louange, et l'on ne saurait sonder sa grandeur.
- Deutéronome 3:24Seigneur Éternel, tu as commencé de montrer à ton serviteur ta grandeur et ta main forte; car quel est le dieu, dans les cieux et sur la terre, qui puisse faire des œuvres et des exploits semblables aux tiens?
- Jérémie 32:17Ah! Seigneur Éternel! voici, tu as fait le ciel et la terre, par ta grande puissance et par ton bras étendu: aucune chose ne te sera difficile.
Commentaires sur Psaumes 150:2
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Louez-le pour ses actes de puissance - Voir les notes au Psaume 145:4: "D'une génération à l'autre, on louera tes œuvres, on racontera tes actes de puissance" Le mot hébreu est le même. Il s'agit de ce qui montre la puissance de Dieu, de ce qui manifeste son omnipotence. Louez-le selon l'excellence de sa grandeur - Hébreu, la multitude de sa grandeur. Que la louange élevée corresponde à cela, qu'elle soit telle qu'elle l'exprime correctement, que l'on…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Tout ce qui respire est invité à louer le Seigneur comme il le mérite. Tout le Psautier décrit la grandeur du Seigneur, et ce psaume le conclut en bonne et due forme.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 150:2
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 150
Ostervald — 1881 Libre de droit
Commentaires