Proverbs 4:21

Proverbs 4:21 in other versions

• King James Version (KJV)Let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
• New International Version (NIV)Do not let them out of your sight, keep them within your heart;
• English Standard Version (ESV)Let them not escape from your sight; keep them within your heart.
• New King James Version (NKJV)Do not let them depart from your eyes; Keep them in the midst of your heart;

Context of Proverbs 4:21

19But the way of the wicked is like total darkness. They have no idea what they are stumbling over. 20My child, pay attention to what I say. Listen carefully to my words. Don’t lose sight of them. Let them penetrate deep into your heart, 22for they bring life to those who find them, and healing to their whole body. 23Guard your heart above all else, for it determines the course of your life.

Proverbs 4:21 word by word

אַל־יַלִּ֥יזוּ מֵעֵינֶ֑יךָ שָׁ֝מְרֵ֗ם בְּת֣וֹךְ לְבָבֶֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Let them not departלוּזlûz · be deviousH3868
• from thine eyesעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
• keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104
• them in the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• of thine heartלֵבָבlêbâb · heartH3824

Cross-references for Proverbs 4:21

• Proverbs 3:3Never let loyalty and kindness leave you! Tie them around your neck as a reminder. Write them deep within your heart.
• Proverbs 2:1My child, listen to what I say, and treasure my commands.
• Psalms 40:8I take joy in doing your will, my God, for your instructions are written on my heart.”

Commentaries on Proverbs 4:21

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 21Keep them in the midst of thine heart - Let them be wrapped up in the very center of thy affections; that they may give spring and energy to every desire, word, and wish.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 14-27Verses 14-27 The way of evil men may seem pleasant, and the nearest way to compass some end; but it is an evil way, and will end ill; if thou love thy God and thy soul, avoid it. It is not said, Keep at a due distance, but at a great distance; never think you can get far enough from it. The way of the righteous is light; Christ is their Way, and he is the Light. The saints will not be perfect till they reach heaven, but there they shall shine as the sun…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-21pay attention: See also Proverbs 1:8, 23; 2:1; 5:1–2; 7:1–3; 8:1. The child should let these teachings change his personality, symbolized by his heart. Following wisdom for life needs a change of heart.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2220-22. (Compare Pr 4:10, 13; Pr 3:8, &c.).Read the comment

Topics related to Proverbs 4:21

• Children
• Wisdom
• Young Men

In the dictionaries

• Diligence
• Getting
• Hold
• Look
• Ponder
• Principal
• Promote
• Right
• Stumble
• Hezekiah (2)

Commentaries on Proverbs 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings