New Living Translation
Micah 6:13
13“Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins.
Micah 6:13 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore also will I make thee sick in smiting thee, in making thee desolate because of thy sins.
- New International Version (NIV)Therefore, I have begun to destroy you, to ruin you because of your sins.
- English Standard Version (ESV)Therefore I strike you with a grievous blow, making you desolate because of your sins.
- New King James Version (NKJV)“Therefore I will also make you sick by striking you, By making you desolate because of your sins.
Context of Micah 6:13
11How can I tolerate your merchants who use dishonest scales and weights? 12The rich among you have become wealthy through extortion and violence. Your citizens are so used to lying that their tongues can no longer tell the truth. “Therefore, I will wound you! I will bring you to ruin for all your sins. 14You will eat but never have enough. Your hunger pangs and emptiness will remain. And though you try to save your money, it will come to nothing in the end. You will save a little, but I will give it to those who conquer you. 15You will plant crops but not harvest them. You will press your olives but not get enough oil to anoint yourselves. You will trample the grapes but get no juice to make your wine.
Read all of Micah 6Micah 6:13 word by word
וְגַם־אֲנִ֖י הֶחֱלֵ֣יתִי הַכּוֹתֶ֑ךָ הַשְׁמֵ֖ם עַל־חַטֹּאתֶֽךָ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Micah 6:13
- Leviticus 26:16I will punish you. I will bring sudden terrors upon you—wasting diseases and burning fevers that will cause your eyes to fail and your life to ebb away. You will plant your crops in vain because your enemies will eat them.
- Deuteronomy 28:21The Lord will afflict you with diseases until none of you are left in the land you are about to enter and occupy.
- Job 33:19“Or God disciplines people with pain on their sickbeds, with ceaseless aching in their bones.
- Psalms 107:17Some were fools; they rebelled and suffered for their sins.
- Isaiah 1:5Why do you continue to invite punishment? Must you rebel forever? Your head is injured, and your heart is sick.
- Jeremiah 14:18If I go out into the fields, I see the bodies of people slaughtered by the enemy. If I walk the city streets, I see people who have died of starvation. The prophets and priests continue with their work, but they don’t know what they’re doing.”
- Acts 12:23Instantly, an angel of the Lord struck Herod with a sickness, because he accepted the people’s worship instead of giving the glory to God. So he was consumed with worms and died.
- Lamentations 1:13“He has sent fire from heaven that burns in my bones. He has placed a trap in my path and turned me back. He has left me devastated, racked with sickness all day long.
- Lamentations 3:11He has dragged me off the path and torn me in pieces, leaving me helpless and devastated.
- Hosea 5:9One thing is certain, Israel: On your day of punishment, you will become a heap of rubble.
- Hosea 13:16The people of Samaria must bear the consequences of their guilt because they rebelled against their God. They will be killed by an invading army, their little ones dashed to death against the ground, their pregnant women ripped open by swords.”
Commentaries on Micah 6:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13Will I make thee sick in smiting thee - Perhaps better, "I also am weary with smiting thee, in making thee desolate for thy sins." They were corrected, but to no purpose; they had stroke upon stroke, but were not amended.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Therefore also will I - (Literally, And I too,) that is, this dost thou, and thus will I too do. Pococke: “As thou madest sick the heart of the poor oppressed, so will I, by My grievous and severe punishments, make thee sick,” or make thy wound incurable, as in Nahum, “thy wound is grievous,” (Nahum 3:19 literally, made sick. In making thee desolate because of thy sins. The heaping up riches shall itself be the cause of thy being waste, deserted, desolate.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 God, having showed how necessary it was that they should do justly, here shows how plain it was that they had done unjustly. This voice of the Lord says to all, Hear the rod when it is coming, before you see it, and feel it. Hear the rod when it is come, and you are sensible of the smart; hear what counsels, what cautions it speaks. The voice of God is to be heard in the rod of God. Those who are dishonest in their dealings shall never be…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-16I am striking you severely: This phrase introduces the curses God promised to bring upon the disobedient and rebellious people of Israel (see Deuteronomy 28:15–68).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. make thee sick in smiting--(Le 26:16, to which perhaps the allusion here is, as in Mi 6:14; Psa 107:17, 18; Jr 13:13).Read the comment
Topics related to Micah 6:13
In the dictionaries
Commentaries on Micah 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries