New Living Translation
Isaiah 7:21
21In that day a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep or goats left.
Isaiah 7:21 in other versions
- King James Version (KJV)And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;
- New International Version (NIV)In that day, a person will keep alive a young cow and two goats.
- English Standard Version (ESV)In that day a man will keep alive a young cow and two sheep,
- New King James Version (NKJV)It shall be in that day That a man will keep alive a young cow and two sheep;
Context of Isaiah 7:21
19They will come in vast hordes and settle in the fertile areas and also in the desolate valleys, caves, and thorny places. 20In that day the Lord will hire a “razor” from beyond the Euphrates River—the king of Assyria—and use it to shave off everything: your land, your crops, and your people. In that day a farmer will be fortunate to have a cow and two sheep or goats left. 22Nevertheless, there will be enough milk for everyone because so few people will be left in the land. They will eat their fill of yogurt and honey. 23In that day the lush vineyards, now worth 1,000 pieces of silver, will become patches of briers and thorns.
Read all of Isaiah 7Isaiah 7:21 word by word
וְהָיָ֖ה בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא יְחַיֶּה־אִ֛ישׁ עֶגְלַ֥ת בָּקָ֖ר וּשְׁתֵּי־צֹֽאן׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 7:21
- Isaiah 7:25No one will go to the fertile hillsides where the gardens once grew, for briers and thorns will cover them. Cattle, sheep, and goats will graze there.
- Isaiah 5:17In that day lambs will find good pastures, and fattened sheep and young goats will feed among the ruins.
- Isaiah 17:2The towns of Aroer will be deserted. Flocks will graze in the streets and lie down undisturbed, with no one to chase them away.
- Isaiah 37:30Then Isaiah said to Hezekiah, “Here is the proof that what I say is true: “This year you will eat only what grows up by itself, and next year you will eat what springs up from that. But in the third year you will plant crops and harvest them; you will tend vineyards and eat their fruit.
- Jeremiah 39:10But Nebuzaradan allowed some of the poorest people to stay behind in the land of Judah, and he assigned them to care for the vineyards and fields.
Commentaries on Isaiah 7:21
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21In that day - In the time specified in the previous verses - in the judgments that should be brought upon the land by the Egyptians and Assyrians. A man shall nourish - Hebrew Make to live:‘ that is, he shall own, or feed. A young cow - The Hebrew denotes a heifer that gives milk. The state which is denoted by this is that of great poverty. Instead of being engaged in agriculture, of possessing great resources in that time, a man should depend, for the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-25Verses 17-25 Let those who will not believe the promises of God, expect to hear the alarms of his threatenings; for who can resist or escape his judgments? The Lord shall sweep all away; and whomsoever he employs in any service for him, he will pay. All speaks a sad change of the face of that pleasant land. But what melancholy change is there, which sin will not make with a people? Agriculture would cease. Sorrows of every kind will come upon all who…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18-25The phrase on that day refers to the future Day of the LORD, when God acts to judge and to save. Judah would first experience the judgment Isaiah had announced. This would be a warning of a greater judgment still to come. That greater judgment was the exile in Babylon from 586 to 538 BC.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-2521. nourish--that is, own. young cow--a heifer giving milk. Agriculture shall cease, and the land become one great pasturage.Read the comment
Topics related to Isaiah 7:21
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries