New Living Translation
Isaiah 46:8
8“Do not forget this! Keep it in mind! Remember this, you guilty ones.
Isaiah 46:8 in other versions
- King James Version (KJV)Remember this, and shew yourselves men: bring it again to mind, O ye transgressors.
- New International Version (NIV)“Remember this, keep it in mind, take it to heart, you rebels.
- English Standard Version (ESV)"Remember this and stand firm, recall it to mind, you transgressors,
- New King James Version (NKJV)“Remember this, and show yourselves men; Recall to mind, O you transgressors.
Context of Isaiah 46:8
6Some people pour out their silver and gold and hire a craftsman to make a god from it. Then they bow down and worship it! 7They carry it around on their shoulders, and when they set it down, it stays there. It can’t even move! And when someone prays to it, there is no answer. It can’t rescue anyone from trouble. “Do not forget this! Keep it in mind! Remember this, you guilty ones. 9Remember the things I have done in the past. For I alone am God! I am God, and there is none like me. 10Only I can tell you the future before it even happens. Everything I plan will come to pass, for I do whatever I wish.
Read all of Isaiah 46Isaiah 46:8 word by word
זִכְרוּ־זֹ֖את וְהִתְאֹשָׁ֑שׁוּ הָשִׁ֥יבוּ פוֹשְׁעִ֖ים עַל־לֵֽב׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 46:8
- Isaiah 44:18Such stupidity and ignorance! Their eyes are closed, and they cannot see. Their minds are shut, and they cannot think.
- Deuteronomy 32:29Oh, that they were wise and could understand this! Oh, that they might know their fate!
- Psalms 115:8And those who make idols are just like them, as are all who trust in them.
- Psalms 135:18And those who make idols are just like them, as are all who trust in them.
- Jeremiah 10:8People who worship idols are stupid and foolish. The things they worship are made of wood!
- 1 Corinthians 14:20Dear brothers and sisters, don’t be childish in your understanding of these things. Be innocent as babies when it comes to evil, but be mature in understanding matters of this kind.
- Isaiah 47:7You said, ‘I will reign forever as queen of the world!’ You did not reflect on your actions or think about their consequences.
- Ezekiel 18:28They will live because they thought it over and decided to turn from their sins. Such people will not die.
- Haggai 1:5This is what the Lord of Heaven’s Armies says: Look at what’s happening to you!
- Luke 15:17“When he finally came to his senses, he said to himself, ‘At home even the hired servants have food enough to spare, and here I am dying of hunger!
- Ephesians 5:14for the light makes everything visible. This is why it is said, “Awake, O sleeper, rise up from the dead, and Christ will give you light.”
Commentaries on Isaiah 46:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Show yourselves men - התאששו hithoshashu . This word is rather of doubtful derivation and signification. It occurs only in this place: and some of the ancient interpreters seem to have had something different in their copies. The Vulgate read התבששו hithbosheshu, take shame to yourselves; the Syriac התבוננו hithbonenu, consider with yourselves; the Septuagint · perhaps התאבלו hithabbelu, groan or mourn, within yourselves. Several MSS. read התאוששו…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Remember this - Bear in mind what is now said of the manner in which idols are made. This is addressed, doubtless, to the Jews, and is designed to keep them from idolatry. And show yourselves men - Act as men; throw away the childish trifles of idolaters. The word used here (התאשׁשׁוּ hithe'oshâshû' occurs nowhere else in the Bible. It is according to Gesenius, derived from אישׁ 'ı̂ysh “a man,” and means to act “as a man.” A similar word is used in 1…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-13Verses 5-13 Here the folly of those who made idols, and then prayed to them, is exposed. How does the profuseness of idolaters shame the niggardliness of many who call themselves God's servants, but are for a religion which costs them nothing! The service of sin always costs a great deal. God puts it to them what senseless, helpless things idols are. Let, then, the Jews show themselves men, avoiding such abominations. Many Scripture prophecies, delivered…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-13Many exiles felt hopeless and doubted God's promise to rescue them. God addressed this doubt.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. show yourselves men--Renounce the childishness of idolatry as shown in what precedes (1Co 14:20; 16:13; Ep 4:14). In order to be manly we must be godly; for man was made "in the image of God," and only rises to his true dignity when joined to God; virtue is derived from the Latin vir, "a man." bring ... to mind--rather, "lay it to heart." transgressors--addressed to the idolaters among the Jews.Read the comment
Topics related to Isaiah 46:8
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 46
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries