New Living Translation
Ezekiel 48:15
15“An additional strip of land 8-1/3 miles long by 1-2/3 miles wide, south of the sacred Temple area, will be allotted for public use—homes, pasturelands, and common lands, with a city at the center.
Ezekiel 48:15 in other versions
- King James Version (KJV)And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane place for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof.
- New International Version (NIV)“The remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for the common use of the city, for houses and for pastureland. The city will be in the center of it
- English Standard Version (ESV)"The remainder, 5,000 cubits in breadth and 25,000 in length, shall be for common use for the city, for dwellings and for open country. In the midst of it shall be the city,
- New King James Version (NKJV)“The five thousand cubits in width that remain, along the edge of the twenty-five thousand, shall be for general use by the city, for dwellings and common-land; and the city shall be in the center.
Context of Ezekiel 48:15
13“The land allotted to the Levites will be the same size and shape as that belonging to the priests—8-1/3 miles long and 3-1/3 miles wide. Together these portions of land will measure 8-1/3 miles long by 6-2/3 miles wide. 14None of this special land may ever be sold or traded or used by others, for it belongs to the Lord; it is set apart as holy. “An additional strip of land 8-1/3 miles long by 1-2/3 miles wide, south of the sacred Temple area, will be allotted for public use—homes, pasturelands, and common lands, with a city at the center. 16The city will measure 1-1/2 miles on each side—north, south, east, and west. 17Open lands will surround the city for 150 yards in every direction.
Read all of Ezekiel 48Ezekiel 48:15 word by word
וַחֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜ים הַנּוֹתָ֣ר בָּרֹ֗חַב עַל־פְּנֵ֨י חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶף חֹֽל־ה֣וּא לָעִ֔יר לְמוֹשָׁ֖ב וּלְמִגְרָ֑שׁ וְהָיְתָ֥ה הָעִ֖יר בְּתוֹכֽוֹ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And the fiveחָמֵשׁchâmêsh chămishshâh · fiveH2568
- thousandאֶ֫לֶף'eleph · thousandH505
- that are leftיָתַרyâthar · to remainH3498
- in the breadthרֹ֫חַבrôchab · widthH7341
- over againstפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- and twentyעֶשְׂרִים‛eώrîym · twentyH6242
- shall be a profaneחֹלchôl · commonH2455
- for the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- for dwellingמוֹשָׁבmôshâb môshâb · seatH4186
- and for suburbsמִגְרָשׁmigrâsh migrâshâh · pastureH4054
- shall be in the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
Cross-references for Ezekiel 48:15
- Ezekiel 22:26Your priests have violated my instructions and defiled my holy things. They make no distinction between what is holy and what is not. And they do not teach my people the difference between what is ceremonially clean and unclean. They disregard my Sabbath days so that I am dishonored among them.
- Ezekiel 42:20So the area was 875 feet on each side with a wall all around it to separate what was holy from what was common.
- Ezekiel 44:23They will teach my people the difference between what is holy and what is common, what is ceremonially clean and unclean.
- Ezekiel 45:6“Adjacent to the larger sacred area will be a section of land 8-1/3 miles long and 1-2/3 miles wide. This will be set aside for a city where anyone in Israel can live.
- Ezekiel 45:1“When you divide the land among the tribes of Israel, you must set aside a section for the Lord as his holy portion. This piece of land will be 8-1/3 miles long and 6-2/3 miles wide. The entire area will be holy.
- Ezekiel 45:9“For this is what the Sovereign Lord says: Enough, you princes of Israel! Stop your violence and oppression and do what is just and right. Quit robbing and cheating my people out of their land. Stop expelling them from their homes, says the Sovereign Lord.
- Ezekiel 45:10Use only honest weights and scales and honest measures, both dry and liquid.
- Ezekiel 42:15When the man had finished measuring the inside of the Temple area, he led me out through the east gateway to measure the entire perimeter.
- Ezekiel 42:13Then the man told me, “These rooms that overlook the Temple from the north and south are holy. Here the priests who offer sacrifices to the Lord will eat the most holy offerings. And because these rooms are holy, they will be used to store the sacred offerings—the grain offerings, sin offerings, and guilt offerings.
- Ezekiel 42:14When the priests leave the sanctuary, they must not go directly to the outer courtyard. They must first take off the clothes they wore while ministering, because these clothes are holy. They must put on other clothes before entering the parts of the building complex open to the public.”
- Ezekiel 42:17Then he measured the north side, and it was also 875 feet.
- Ezekiel 42:18The south side was also 875 feet,
- Ezekiel 42:19and the west side was also 875 feet.
- 1 Timothy 3:15so that if I am delayed, you will know how people must conduct themselves in the household of God. This is the church of the living God, which is the pillar and foundation of the truth.
Commentaries on Ezekiel 48:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And the five thousand that are left - The territory of the Levites was twenty-five thousand square cubits, Ezekiel 48:20, But their city was only four thousand five hundred square cubits, see Ezekiel 48:13; and Ezekiel 48:16; there remained, therefore, ten thousand cubits square to be divided, of which five thousand cubits in breadth, by twenty-five thousand in length, on the east and west sides, were reserved for a sort of second city; or for suburbs…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15The five thousand - The remainder of the square of 25,000 reeds from north to south. Profane - For common use, as distinguished from that which is holy unto the Lord.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15-20To the south was a narrower strip of land set apart for public use. The city was located there. Together with the surrounding sacred areas, the central section formed a square. The city served as a visible sign of unity for the 12 tribes. It was home to residents from many different tribes. In this way, it showed that all the tribes belonged to one people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 15-1715-17. The five thousand rods, apportioned to the city out of the twenty-five thousand square, are to be laid off in a square of four thousand five hundred, with the two hundred fifty all around for suburbs. profane--that is, not strictly sacred as the sacerdotal portions, but applied to secular uses.Read the comment
Topics related to Ezekiel 48:15
In the dictionaries
Commentaries on Ezekiel 48
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries