New Living Translation
2 Chronicles 29:21
21They brought seven bulls, seven rams, and seven male lambs as a burnt offering, together with seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the Temple, and for Judah. The king commanded the priests, who were descendants of Aaron, to sacrifice the animals on the altar of the Lord.
2 Chronicles 29:21 in other versions
- King James Version (KJV)And they brought seven bullocks, and seven rams, and seven lambs, and seven he goats, for a sin offering for the kingdom, and for the sanctuary, and for Judah. And he commanded the priests the sons of Aaron to offer them on the altar of the Lord.
- New International Version (NIV)They brought seven bulls, seven rams, seven male lambs and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary and for Judah. The king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer these on the altar of the Lord.
- English Standard Version (ESV)And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats for a sin offering for the kingdom and for the sanctuary and for Judah. And he commanded the priests, the sons of Aaron, to offer them on the altar of the Lord.
- New King James Version (NKJV)And they brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats for a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. Then he commanded the priests, the sons of Aaron, to offer them on the altar of the Lord.
Context of 2 Chronicles 29:21
19We have also recovered all the items discarded by King Ahaz when he was unfaithful and closed the Temple. They are now in front of the altar of the Lord, purified and ready for use.” 20Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went to the Temple of the Lord. They brought seven bulls, seven rams, and seven male lambs as a burnt offering, together with seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the Temple, and for Judah. The king commanded the priests, who were descendants of Aaron, to sacrifice the animals on the altar of the Lord. 22So they killed the bulls, and the priests took the blood and sprinkled it on the altar. Next they killed the rams and sprinkled their blood on the altar. And finally, they did the same with the male lambs. 23The male goats for the sin offering were then brought before the king and the assembly of people, who laid their hands on them.
Read all of 2 Chronicles 292 Chronicles 29:21 word by word
וַיָּבִ֣יאוּ פָרִים־שִׁבְעָה֩ וְאֵילִ֨ים שִׁבְעָ֜ה וּכְבָשִׂ֣ים שִׁבְעָ֗ה וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֤ים שִׁבְעָה֙ לְחַטָּ֔את עַל־הַמַּמְלָכָ֥ה וְעַל־הַמִּקְדָּ֖שׁ וְעַל־יְהוּדָ֑ה וַיֹּ֗אמֶר לִבְנֵ֤י אַהֲרֹן֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים לְהַעֲל֖וֹת עַל־מִזְבַּ֥ח יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And they broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- bullocksפַּרpar pâr · bullockH6499
- ramsאַ֫יִל'ayil · ramH352
- lambsכֶּ֫בֶשׂkebeώ · lambH3532
- heצָפִירtsâphîyr · male goatH6842
- goatsעֵז‛êz · goatH5795
- for a sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
- for the kingdomמַמְלָכָהmamlâkâh · kingdomH4467
- and for the sanctuaryמִקְדָּשׁmiqdâsh miqqedâsh · sanctuaryH4720
- and for Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- And he commandedאָמַר'âmar · to sayH559
- the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- the sonsבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- to offerעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- on the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for 2 Chronicles 29:21
- Numbers 23:1Then Balaam said to King Balak, “Build me seven altars here, and prepare seven young bulls and seven rams for me to sacrifice.”
- 1 Chronicles 15:26And because God was clearly helping the Levites as they carried the Ark of the Lord’s Covenant, they sacrificed seven bulls and seven rams.
- Ezra 8:35Then the exiles who had come out of captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel. They presented twelve bulls for all the people of Israel, as well as ninety-six rams and seventy-seven male lambs. They also offered twelve male goats as a sin offering. All this was given as a burnt offering to the Lord.
- Job 42:8So take seven bulls and seven rams and go to my servant Job and offer a burnt offering for yourselves. My servant Job will pray for you, and I will accept his prayer on your behalf. I will not treat you as you deserve, for you have not spoken accurately about me, as my servant Job has.”
- Ezekiel 45:23On each of the seven days of the feast he will prepare a burnt offering to the Lord, consisting of seven young bulls and seven rams without defects. A male goat will also be given each day for a sin offering.
- Leviticus 4:3“If the high priest sins, bringing guilt upon the entire community, he must give a sin offering for the sin he has committed. He must present to the Lord a young bull with no defects.
- Numbers 15:22“But suppose you unintentionally fail to carry out all these commands that the Lord has given you through Moses.
Commentaries on 2 Chronicles 29:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21They brought seven bullocks, etc. - This was more than the law required; see Leviticus 4:13, etc. It ordered one calf or ox for the sins of the people, and one he-goat for the sins of the prince; but Hezekiah here offers many more. And the reason appears sufficiently evident: the law speaks only of sins of ignorance; but here were sins of every kind and every die - idolatry, apostasy from the Divine worship, profanation of the temple, etc., etc. The…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21Hezekiah commenced his restoration of the Yahweh-worship with an unusually comprehensive sin-offering, embracing the four chief kinds of sacrificial animals, and seven animals of each kind: he intended to atone for the sins, both conscious and unconscious, of the king, the priests, the people of Judah, and the people of Israel. After the completion of these expiatory rites, he proceeded to the offering of the burnt-offering 2 Chronicles 29:27.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-36Verses 20-36 As soon as Hezekiah heard that the temple was ready, he lost no time. Atonement must be made for the sins of the last reign. It was not enough to lament and forsake those sins; they brought a sin-offering. Our repentance and reformation will not obtain pardon but in and through Christ, who was made sin, that is, a sin-offering for us. While the offerings were on the altar, the Levites sang. Sorrow for sin must not prevent us from praising…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 21The bulls, rams, and lambs were for the burnt offering, and the male goats were for the sin offering (see Leviticus 1; 4:1–5:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-3020-30. Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city--His anxiety to enter upon the expiatory service with all possible despatch, now that the temple had been properly prepared for it, prevented his summoning all the representatives of Israel. The requisite number of victims having been provided, and the officers of the temple having sanctified themselves according to the directions of the law, the priests were appointed to offer…Read the comment
Topics related to 2 Chronicles 29:21
In the dictionaries
Commentaries on 2 Chronicles 29
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries