New Living Translation
1 Samuel 13:8
8Saul waited there seven days for Samuel, as Samuel had instructed him earlier, but Samuel still didn’t come. Saul realized that his troops were rapidly slipping away.
1 Samuel 13:8 in other versions
- King James Version (KJV)And he tarried seven days, according to the set time that Samuel had appointed: but Samuel came not to Gilgal; and the people were scattered from him.
- New International Version (NIV)He waited seven days, the time set by Samuel; but Samuel did not come to Gilgal, and Saul’s men began to scatter.
- English Standard Version (ESV)He waited seven days, the time appointed by Samuel. But Samuel did not come to Gilgal, and the people were scattering from him.
- New King James Version (NKJV)Then he waited seven days, according to the time set by Samuel. But Samuel did not come to Gilgal; and the people were scattered from him.
Context of 1 Samuel 13:8
6The men of Israel saw what a tight spot they were in; and because they were hard pressed by the enemy, they tried to hide in caves, thickets, rocks, holes, and cisterns. 7Some of them crossed the Jordan River and escaped into the land of Gad and Gilead. Meanwhile, Saul stayed at Gilgal, and his men were trembling with fear. Saul waited there seven days for Samuel, as Samuel had instructed him earlier, but Samuel still didn’t come. Saul realized that his troops were rapidly slipping away. 9So he demanded, “Bring me the burnt offering and the peace offerings!” And Saul sacrificed the burnt offering himself. 10Just as Saul was finishing with the burnt offering, Samuel arrived. Saul went out to meet and welcome him,
Read all of 1 Samuel 131 Samuel 13:8 word by word
וַיּ֣וֹחֶל שִׁבְעַ֣ת יָמִ֗ים לַמּוֹעֵד֙ אֲשֶׁ֣ר שְׁמוּאֵ֔ל וְלֹא־בָ֥א שְׁמוּאֵ֖ל הַגִּלְגָּ֑ל וַיָּ֥פֶץ הָעָ֖ם מֵעָלָֽיו׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And he tarriedיָחַלyâchal · to wait: waitH3176
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- according to the set timeמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meeting: time appointedH4150
- that Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
- cameבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- not to Gilgalגִּלְגָּלgilgâl · GilgalH1537
- and the peopleעַם‛am · peopleH5971
- were scatteredפּוּץpûts · to scatterH6327
Cross-references for 1 Samuel 13:8
Commentaries on 1 Samuel 13:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8He tarried seven days according to the set time - Samuel in the beginning had told Saul to wait seven days, and he would come to him, and show him what to do, 1 Samuel 10:8. What is here said cannot be understood of that appointment, but of a different one. Samuel had at this time promised to come to him within seven days, and he kept his word, for we find him there before the day was ended; but as Saul found he did not come at the beginning of the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Had appointed - This appointment has of course nothing whatever to do with that made years before 1 Samuel 10:8, the keeping of which is expressly mentioned at the natural time 1 Samuel 11:15. But Samuel had again, on this later occasion, made an appointment at the end of seven days. It seems to have been as a trial of faith and obedience, under which, this time, Saul unhappily broke down.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-14Verses 8-14 Saul broke the order expressly given by Samuel, see ch. 1Sa 10:8, as to what should be done in cases of extremity. Saul offered sacrifice without Samuel, and did it himself, though he was neither priest nor prophet. When charged with disobedience, he justified himself in what he had done, and gave no sign of repentance for it. He would have this act of disobedience pass for an instance of his prudence, and as a proof of his piety. Men…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8seven days for the time appointed by Samuel: This was probably a different instruction from the one in 1 Samuel 10:8. It was likely given on another occasion (see study note on 1 Samuel 10:8).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. he--that is, Saul. tarried seven days--He was still in the eastern borders of his kingdom, in the valley of Jordan. Some bolder spirits had ventured to join the camp at Gilgal; but even the courage of those stout-hearted men gave way in prospect of this terrible visitation; and as many of them were stealing away, he thought some immediate and decided step must be taken. 1Sa 13:9-16. Saul, Weary of Waiting for Samuel, Sacrifices.Read the comment
Topics related to 1 Samuel 13:8
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New Living Translation — © 1996, 2004, 2015 Tyndale House Foundation
Commentaries