Psalms 132:4

Psalms 132:4 in other versions

• King James Version (KJV)I will not give sleep to mine eyes, or slumber to mine eyelids,
• New International Version (NIV)I will allow no sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
• English Standard Version (ESV)I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids,
• New Living Translation (NLT)I will not let my eyes sleep nor close my eyelids in slumber

Context of Psalms 132:4

2How he swore to the Lord, And vowed to the Mighty One of Jacob: 3“Surely I will not go into the chamber of my house, Or go up to the comfort of my bed; I will not give sleep to my eyes Or slumber to my eyelids, 5Until I find a place for the Lord, A dwelling place for the Mighty One of Jacob.” 6Behold, we heard of it in Ephrathah; We found it in the fields of the woods.

Psalms 132:4 word by word

אִם־אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑י לְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• I will not giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• sleepשְׁנָתshenâth · sleepH8153
• to mine eyesעַ֫יִן‛ayin · eyeH5869
• slumberתְּנוּמָהtenûmâh · slumberH8572
• to mine eyelidsעַפְעַף‛aph‛aph · eyelidH6079

Cross-references for Psalms 132:4

• Genesis 24:33Food was set before him to eat, but he said, “I will not eat until I have told about my errand.” And he said, “Speak on.”
• Ruth 3:18Then she said, “Sit still, my daughter, until you know how the matter will turn out; for the man will not rest until he has concluded the matter this day.”
• Proverbs 6:4Give no sleep to your eyes, Nor slumber to your eyelids.

Commentaries on Psalms 132:4

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4I will not give sleep to mine eyes … - There is no difference here between the words sleep and slumber. The meaning is, that the house of the Lord should be his first care.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-18This psalm celebrates the Lord’s faithfulness to David. When David wanted to bring the ark to Jerusalem (Psalm 132:1–5), the Lord agreed and made Jerusalem his earthly home (132:6–10). God’s choice of Jerusalem also shows his choice: of David's family line (Psalm 132:11–13), of Zion (Psalm 132:14–17), and of the priesthood (Psalm 132:9, 16).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-181-5. This vow is not elsewhere recorded. It expresses, in strong language, David's intense desire to see the establishment of God's worship as well as of His kingdom. remember David--literally, "remember for David," that is, all his troubles and anxieties on the matter.Read the comment

Topics related to Psalms 132:4

• Liberality
• Self-Denial
• Temple

In the dictionaries

• Ark
• Clothe
• Degrees, Song of
• Hallel
• Kirjathjearim
• Psalms
• Ark of the Covenant
• David
• Degree
• Degrees, Songs of

Commentaries on Psalms 132

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings