Judges 9:55

Judges 9:55 in other versions

• King James Version (KJV)And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed every man unto his place.
• New International Version (NIV)When the Israelites saw that Abimelek was dead, they went home.
• English Standard Version (ESV)And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, everyone departed to his home.
• New Living Translation (NLT)When Abimelech’s men saw that he was dead, they disbanded and returned to their homes.

Context of Judges 9:55

53But a certain woman dropped an upper millstone on Abimelech’s head and crushed his skull. 54Then he called quickly to the young man, his armorbearer, and said to him, “Draw your sword and kill me, lest men say of me, ‘A woman killed him.’ ” So his young man thrust him through, and he died. And when the men of Israel saw that Abimelech was dead, they departed, every man to his place. 56Thus God repaid the wickedness of Abimelech, which he had done to his father by killing his seventy brothers. 57And all the evil of the men of Shechem God returned on their own heads, and on them came the curse of Jotham the son of Jerubbaal.

Judges 9:55 word by word

וַיִּרְא֥וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל כִּ֣י מֵ֣ת אֲבִימֶ֑לֶךְ וַיֵּלְכ֖וּ אִ֥ישׁ לִמְקֹמֽוֹ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And when the menאִישׁ'îysh · manH376
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• sawרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
• that Abimelechאֲבִימֶ֫לֶךְ'ăbîymelek · AbimelechH40
• was deadמוּתmûth · to dieH4191
• they departedיָלַךְyâlak · to walkH3212
• every manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
• unto his placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725

People and places in Judges 9:55

• Abimelech
• Israel

Cross-references for Judges 9:55

• 2 Samuel 18:16So Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel. For Joab held back the people.
• 2 Samuel 20:21That is not so. But a man from the mountains of Ephraim, Sheba the son of Bichri by name, has raised his hand against the king, against David. Deliver him only, and I will depart from the city.” So the woman said to Joab, “Watch, his head will be thrown to you over the wall.”
• 1 Kings 22:35The battle increased that day; and the king was propped up in his chariot, facing the Syrians, and died at evening. The blood ran out from the wound onto the floor of the chariot.
• Proverbs 22:10Cast out the scoffer, and contention will leave; Yes, strife and reproach will cease.

Commentaries on Judges 9:55

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 50-57Verses 50-57 The Shechemites were ruined by Abimelech; now he is reckoned with, who was their leader in villany. Evil pursues sinners, and sometimes overtakes them, when not only at ease, but triumphant. Though wickedness may prosper a while, it will not prosper always. The history of mankind, if truly told, would greatly resemble that of this chapter. The records of what are called splendid events present to us such contests for power. Such scenes…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 54-55It was considered shameful to die at the hands of a woman or a child (see study note on Judges 8:20–21). Abimelech did not receive a peace agreement or burial notice because his rule was not legitimate.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 50-5750. Then went Abimelech to Thebez, and encamped against Thebez--now Tubas--not far from Shechem.Read the comment

Topics related to Judges 9:55

• Judgments
• Thebez

In the dictionaries

• Abimelech
• Israel
• Deserving
• Incline
• Merry
• Middle
• Mouth
• Parable
• Thebez
• Abdon (1)

Commentaries on Judges 9

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary