John 1:37

John 1:37 in other versions

• King James Version (KJV)And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.
• New International Version (NIV)When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
• English Standard Version (ESV)The two disciples heard him say this, and they followed Jesus.
• New Living Translation (NLT)When John’s two disciples heard this, they followed Jesus.

Context of John 1:37

35Again, the next day, John stood with two of his disciples. 36And looking at Jesus as He walked, he said, “Behold the Lamb of God!” The two disciples heard him speak, and they followed Jesus. 38Then Jesus turned, and seeing them following, said to them, “What do you seek?” They said to Him, “Rabbi” (which is to say, when translated, Teacher), “where are You staying?” 39He said to them, “Come and see.” They came and saw where He was staying, and remained with Him that day (now it was about the tenth hour).

John 1:37 word by word

καὶ ἤκουσαν οἱ δύο μαθηταὶ αὐτοῦ λαλοῦντος καὶ ἠκολούθησαν τῷ Ἰησοῦ.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• the twoδύοduo · twoG1417
• disciplesμαθητήςmathētēs · discipleG3101
• heardἀκούωakouō · to hearG191
• himαὐτόςautos · it/s/heG846
• speakλαλέωlaleō · to speakG2980
• they followedἀκολουθέωakoloutheō · to followG190
• Jesusὁho hē to · the/this/whoG3588
• JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424

Cross-references for John 1:37

• John 1:43The following day Jesus wanted to go to Galilee, and He found Philip and said to him, “Follow Me.”
• John 4:39And many of the Samaritans of that city believed in Him because of the word of the woman who testified, “He told me all that I ever did.”
• Proverbs 15:23A man has joy by the answer of his mouth, And a word spoken in due season, how good it is!
• Zechariah 8:21The inhabitants of one city shall go to another, saying, “Let us continue to go and pray before the Lord, And seek the Lord of hosts. I myself will go also.”
• Romans 10:17So then faith comes by hearing, and hearing by the word of God.
• Ephesians 4:29Let no corrupt word proceed out of your mouth, but what is good for necessary edification, that it may impart grace to the hearers.
• Revelation 22:17And the Spirit and the bride say, “Come!” And let him who hears say, “Come!” And let him who thirsts come. Whoever desires, let him take the water of life freely.

Commentaries on John 1:37

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 37And the two disciples heard him - And they perfectly understood their master's meaning; in consequence of which, they followed Jesus. Happy they who, on hearing of the salvation of Christ, immediately attach themselves to its author! Delays are always dangerous; and, in this case, often fatal. Reader! hast thou ever had Christ as a sacrifice for thy sin pointed out unto thee? If so, hast thou followed him? If not, thou art not in the way to the kingdom of…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 37They followed Jesus - They had been the disciples of John. his office was to point out the Messiah. When that was done, they left at once their master and teacher, John. and followed the long-expected Messiah. This shows that John was sincere; that he was not desirous of forming a party or of building up a sect; that he was willing that all those whom he had attracted to himself by his ministry should become followers of Christ. The object of ministers…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-42Verses 37-42 The strongest and most prevailing argument with an awakened soul to follow Christ, is, that it is he only who takes away sin. Whatever communion there is between our souls and Christ, it is he who begins the discourse. He asked, What seek ye? The question Jesus put to them, we should all put to ourselves when we begin to follow Him, What do we design and desire? In following Christ, do we seek the favour of God and eternal life? He invites…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 35-51This section introduces the model for discipleship in John’s Gospel. Disciples wanted to come and see Jesus, and when they met him, they stayed with him (1:39).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-5138. What seek ye--gentle, winning question, remarkable as the Redeemer's first public utterance. (See on Mt 12:18-20.) where dwellest thou--that is, "That is a question we cannot answer in a moment; but had we Thy company for a calm hour in private, gladly should we open our burden."Read the comment

Topics related to John 1:37

• Jesus, the Christ
• John

In the dictionaries

• Jesus
• Behold
• Believe
• Blood
• Dwell
• Flesh
• Guile
• John
• Light
• Prefer

Commentaries on John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings