Jeremiah 51:8

Jeremiah 51:8 in other versions

• King James Version (KJV)Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.
• New International Version (NIV)Babylon will suddenly fall and be broken. Wail over her! Get balm for her pain; perhaps she can be healed.
• English Standard Version (ESV)Suddenly Babylon has fallen and been broken; wail for her! Take balm for her pain; perhaps she may be healed.
• New Living Translation (NLT)But suddenly Babylon, too, has fallen. Weep for her. Give her medicine. Perhaps she can yet be healed.

Context of Jeremiah 51:8

6Flee from the midst of Babylon, And every one save his life! Do not be cut off in her iniquity, For this is the time of the Lord’s vengeance; He shall recompense her. 7Babylon was a golden cup in the Lord’s hand, That made all the earth drunk. The nations drank her wine; Therefore the nations are deranged. Babylon has suddenly fallen and been destroyed. Wail for her! Take balm for her pain; Perhaps she may be healed. 9We would have healed Babylon, But she is not healed. Forsake her, and let us go everyone to his own country; For her judgment reaches to heaven and is lifted up to the skies. 10The Lord has revealed our righteousness. Come and let us declare in Zion the work of the Lord our God.

Jeremiah 51:8 word by word

פִּתְאֹ֛ם נָפְלָ֥ה בָבֶ֖ל וַתִּשָּׁבֵ֑ר הֵילִ֣ילוּ עָלֶ֗יהָ קְח֤וּ צֳרִי֙ לְמַכְאוֹבָ֔הּ אוּלַ֖י תֵּרָפֵֽא׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Babylonבָּבֶ֫ל, בָּבֶלbâbel · BabylonH894
• is suddenlyפִּתְאֹםpith'ôm pith'ôm · suddenlyH6597
• fallenנָפַלnâphal · to fall: fallH5307
• and destroyedשָׁבַרshâbar · to breakH7665
• howlיָלַלyâlal · to wailH3213
• for her; takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
• balmצֳרִיtserîy tsŏrîy · balsamH6875
• for her painמַכְאוֹבmak'ôb mak'ôb mak'ôbâh · painH4341
• if so be she may be healedרָפָאrâphâ' râphâh · to healH7495

Cross-references for Jeremiah 51:8

• Jeremiah 51:41“Oh, how Sheshach is taken! Oh, how the praise of the whole earth is seized! How Babylon has become desolate among the nations!
• Jeremiah 50:2“Declare among the nations, Proclaim, and set up a standard; Proclaim—do not conceal it— Say, ‘Babylon is taken, Bel is shamed. Merodach is broken in pieces; Her idols are humiliated, Her images are broken in pieces.’
• Isaiah 21:9And look, here comes a chariot of men with a pair of horsemen!” Then he answered and said, “Babylon is fallen, is fallen! And all the carved images of her gods He has broken to the ground.”
• Isaiah 47:9But these two things shall come to you In a moment, in one day: The loss of children, and widowhood. They shall come upon you in their fullness Because of the multitude of your sorceries, For the great abundance of your enchantments.
• Revelation 14:8And another angel followed, saying, “Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.”
• Revelation 18:2And he cried mightily with a loud voice, saying, “Babylon the great is fallen, is fallen, and has become a dwelling place of demons, a prison for every foul spirit, and a cage for every unclean and hated bird!
• Jeremiah 48:20Moab is shamed, for he is broken down. Wail and cry! Tell it in Arnon, that Moab is plundered.
• Isaiah 13:6Wail, for the day of the Lord is at hand! It will come as destruction from the Almighty.
• Ezekiel 27:30They will make their voice heard because of you; They will cry bitterly and cast dust on their heads; They will roll about in ashes;
• Ezekiel 30:2“Son of man, prophesy and say, ‘Thus says the Lord God: “Wail, ‘Woe to the day!’
• Daniel 5:24Then the fingers of the hand were sent from Him, and this writing was written.
• Revelation 18:9“The kings of the earth who committed fornication and lived luxuriously with her will weep and lament for her, when they see the smoke of her burning,
• Revelation 18:17For in one hour such great riches came to nothing.’ Every shipmaster, all who travel by ship, sailors, and as many as trade on the sea, stood at a distance
• Jeremiah 8:22Is there no balm in Gilead, Is there no physician there? Why then is there no recovery For the health of the daughter of my people?
• Jeremiah 30:12“For thus says the Lord: ‘Your affliction is incurable, Your wound is severe.
• Jeremiah 46:11“Go up to Gilead and take balm, O virgin, the daughter of Egypt; In vain you will use many medicines; You shall not be cured.

Commentaries on Jeremiah 51:8

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Babylon is suddenly fallen and destroyed - These appear to be the words of some of the spectators of Babylon's misery.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8Destroyed - literally, broken, as was the hammer Jeremiah 50:23. The cup, though of metal, is thrown down so violently as to be shattered by the fall. Howl for her - The persons addressed are the many inhabitants of Babylon who were dragged from their homes to people its void places, and especially the Israelites. They have dwelt there long enough to feel pity for her, when they contrast her past magnificence with her terrible fall. Compare Jeremiah 29:7.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8Jeremiah predicted the fall of the Babylonian Empire. Even though the Lord was delivering justice, people needed to mourn the event.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-98-9. Her friends and confederates, who behold her fall, are invited to her aid. They reply, her case is incurable, and that they must leave her to her fate. (Is 21:9; Re 14:8; 18:2, 9). balm--(Jr 8:22; 46:11).Read the comment

Topics related to Jeremiah 51:8

• Balm
• Drunkenness
• Medicine

In the dictionaries

• Babylon
• Babylon, Babylonia, Babylonian
• Balm
• Device
• Empty
• Hold
• Mount
• Ezekiel
• Isaiah
• Jeremiah (2)

Commentaries on Jeremiah 51

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings