Isaiah 29:9

Isaiah 29:9 in other versions

• King James Version (KJV)Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.
• New International Version (NIV)Be stunned and amazed, blind yourselves and be sightless; be drunk, but not from wine, stagger, but not from beer.
• English Standard Version (ESV)Astonish yourselves and be astonished; blind yourselves and be blind! Be drunk, but not with wine; stagger, but not with strong drink!
• New Living Translation (NLT)Are you amazed and incredulous? Don’t you believe it? Then go ahead and be blind. You are stupid, but not from wine! You stagger, but not from liquor!

Context of Isaiah 29:9

7The multitude of all the nations who fight against Ariel, Even all who fight against her and her fortress, And distress her, Shall be as a dream of a night vision. 8It shall even be as when a hungry man dreams, And look—he eats; But he awakes, and his soul is still empty; Or as when a thirsty man dreams, And look—he drinks; But he awakes, and indeed he is faint, And his soul still craves: So the multitude of all the nations shall be, Who fight against Mount Zion.” Pause and wonder! Blind yourselves and be blind! They are drunk, but not with wine; They stagger, but not with intoxicating drink. 10For the Lord has poured out on you The spirit of deep sleep, And has closed your eyes, namely, the prophets; And He has covered your heads, namely, the seers. 11The whole vision has become to you like the words of a book that is sealed, which men deliver to one who is literate, saying, “Read this, please.” And he says, “I cannot, for it is sealed.”

Isaiah 29:9 word by word

הִתְמַהְמְה֣וּ וּתְמָ֔הוּ הִשְׁתַּֽעַשְׁע֖וּ וָשֹׁ֑עוּ שָֽׁכְר֣וּ וְלֹא־יַ֔יִן נָע֖וּ וְלֹ֥א שֵׁכָֽר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Stayמָהַהּmâhahh · to delayH4102
• yourselves, and wonderתָּמַהּtâmahh · to astoundedH8539
• cry ye outשָׁעַעshâ‛a‛ · to smearH8173
• they are drunkenשָׁכַרshâkar · be drunkH7937
• but not with wineיַ֫יִןyayin · wineH3196
• they staggerנוּעַnûa‛ · to shakeH5128
• but not with strong drinkשֵׁכָרshêkâr · strong drinkH7941

Cross-references for Isaiah 29:9

• Isaiah 1:2Hear, O heavens, and give ear, O earth! For the Lord has spoken: “I have nourished and brought up children, And they have rebelled against Me;
• Isaiah 33:13Hear, you who are afar off, what I have done; And you who are near, acknowledge My might.”
• Jeremiah 2:12Be astonished, O heavens, at this, And be horribly afraid; Be very desolate,” says the Lord.
• Habakkuk 1:5“Look among the nations and watch— Be utterly astounded! For I will work a work in your days Which you would not believe, though it were told you.
• Acts 13:40Beware therefore, lest what has been spoken in the prophets come upon you:
• Revelation 17:6I saw the woman, drunk with the blood of the saints and with the blood of the martyrs of Jesus. And when I saw her, I marveled with great amazement.
• Isaiah 22:12And in that day the Lord God of hosts Called for weeping and for mourning, For baldness and for girding with sackcloth.
• Matthew 26:45Then He came to His disciples and said to them, “Are you still sleeping and resting? Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
• Mark 14:41Then He came the third time and said to them, “Are you still sleeping and resting? It is enough! The hour has come; behold, the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.
• Isaiah 29:10For the Lord has poured out on you The spirit of deep sleep, And has closed your eyes, namely, the prophets; And He has covered your heads, namely, the seers.
• Isaiah 19:14The Lord has mingled a perverse spirit in her midst; And they have caused Egypt to err in all her work, As a drunken man staggers in his vomit.
• Isaiah 28:7But they also have erred through wine, And through intoxicating drink are out of the way; The priest and the prophet have erred through intoxicating drink, They are swallowed up by wine, They are out of the way through intoxicating drink; They err in vision, they stumble in judgment.
• Isaiah 49:26I will feed those who oppress you with their own flesh, And they shall be drunk with their own blood as with sweet wine. All flesh shall know That I, the Lord, am your Savior, And your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
• Isaiah 51:21Therefore please hear this, you afflicted, And drunk but not with wine.
• Jeremiah 23:9My heart within me is broken Because of the prophets; All my bones shake. I am like a drunken man, And like a man whom wine has overcome, Because of the Lord, And because of His holy words.
• Jeremiah 25:27“Therefore you shall say to them, ‘Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: “Drink, be drunk, and vomit! Fall and rise no more, because of the sword which I will send among you.” ’

Commentaries on Isaiah 29:9

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Stay yourselves, and wonder - התמהמהו hithmahmehu, go on what-what-whatting, in a state of mental indetermination, till the overflowing scourge take you away. See the note on Psalm 119:60; (note). They are drunken, but not with wine - See note on Isaiah 51:21.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Stay yourselves - Thus far the prophet had given a description of the siege of Jerusalem by Sennacherib, and of his sudden overthrow. He now turns to the Jews, and reproves their stupidity, formality, and hypocrisy; and the remainder of the chapter is occupied with a statement of the prevalence of these sins, of the judgments that must follow, and of the fact that there should yet be an extensive reformation, and turning to the Lord. The word rendered…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 The security of sinners in sinful ways, is cause for lamentation and wonder. The learned men, through prejudice, said that the Divine prophecies were obscure; and the poor urged their want of learning. The Bible is a sealed book to every man, learned or unlearned, till he begins to study it with a simple heart and a teachable spirit, that he may thence learn the truth and the will of God. To worship God, is to approach him. And if the heart be…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 8-12Jerusalem’s blindness kept its people from understanding God’s plan. Here, blindness does not mean physical blindness. It means spiritual blindness. The people could see with their eyes, but they did not understand what God was doing.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. Stay--rather, "Be astounded"; expressing the stupid and amazed incredulity with which the Jews received Isaiah's announcement. wonder--The second imperative, as often (Is 8:9), is a threat; the first is a simple declaration of a fact, "Be astounded, since you choose to be so, at the prophecy, soon you will be amazed at the sight of the actual event" [Maurer]. cry ... out ... cry--rather, "Be ye blinded (since you choose to be so, though the light…Read the comment

Topics related to Isaiah 29:9

• Isaiah
• Israel, Prophecies Concerning
• Reprobacy

In the dictionaries

• strong drink
• Close
• Mouth
• Raise
• Sennacherib
• Wine
• Cry, Crying
• Drink, Strong
• Drunkenness
• Isaiah

Commentaries on Isaiah 29

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings