New King James Version
Hosea 10:1
1Israel empties his vine; He brings forth fruit for himself. According to the multitude of his fruit He has increased the altars; According to the bounty of his land They have embellished his sacred pillars.
Hosea 10:1 in other versions
- King James Version (KJV)Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
- New International Version (NIV)Israel was a spreading vine; he brought forth fruit for himself. As his fruit increased, he built more altars; as his land prospered, he adorned his sacred stones.
- English Standard Version (ESV)Israel is a luxuriant vine that yields its fruit. The more his fruit increased, the more altars he built; as his country improved, he improved his pillars.
- New Living Translation (NLT)How prosperous Israel is— a luxuriant vine loaded with fruit. But the richer the people get, the more pagan altars they build. The more bountiful their harvests, the more beautiful their sacred pillars.
Context of Hosea 10:1
Israel empties his vine; He brings forth fruit for himself. According to the multitude of his fruit He has increased the altars; According to the bounty of his land They have embellished his sacred pillars. 2Their heart is divided; Now they are held guilty. He will break down their altars; He will ruin their sacred pillars. 3For now they say, “We have no king, Because we did not fear the Lord. And as for a king, what would he do for us?”
Read all of Hosea 10Hosea 10:1 word by word
גֶּ֤פֶן בּוֹקֵק֙ יִשְׂרָאֵ֔ל פְּרִ֖י יְשַׁוֶּה־לּ֑וֹ כְּרֹ֣ב לְפִרְי֗וֹ הִרְבָּה֙ לַֽמִּזְבְּח֔וֹת כְּט֣וֹב לְאַרְצ֔וֹ הֵיטִ֖יבוּ מַצֵּבֽוֹת׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- an emptyבָּקַקbâqaq · be luxuriantH1238
- vineגֶּ֫פֶןgephen · vineH1612
- he bringeth forthשָׁוָהshâvâh · to setH7737
- fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
- unto himself: according to the multitudeרֹבrôb · abundanceH7230
- he hath increasedרָבָהrâbâh · to multiplyH7235
- the altarsמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- according to the goodnessטוֹבţôb · goodH2896
- of his landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- they have made goodlyטוֹבţôb · be pleasingH2895
- imagesמַצֵּבָהmatstsêbâh · pillarH4676
Cross-references for Hosea 10:1
- Isaiah 5:1Now let me sing to my Well-beloved A song of my Beloved regarding His vineyard: My Well-beloved has a vineyard On a very fruitful hill.
- Ezekiel 15:1Then the word of the Lord came to me, saying:
- Nahum 2:2For the Lord will restore the excellence of Jacob Like the excellence of Israel, For the emptiers have emptied them out And ruined their vine branches.
- John 15:1“I am the true vine, and My Father is the vinedresser.
- Zechariah 7:5“Say to all the people of the land, and to the priests: ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months during those seventy years, did you really fast for Me—for Me?
- Romans 14:7For none of us lives to himself, and no one dies to himself.
- 2 Corinthians 5:16Therefore, from now on, we regard no one according to the flesh. Even though we have known Christ according to the flesh, yet now we know Him thus no longer.
- Philippians 2:21For all seek their own, not the things which are of Christ Jesus.
- Hosea 2:8For she did not know That I gave her grain, new wine, and oil, And multiplied her silver and gold— Which they prepared for Baal.
- Hosea 8:4“They set up kings, but not by Me; They made princes, but I did not acknowledge them. From their silver and gold They made idols for themselves— That they might be cut off.
- Hosea 12:8And Ephraim said, ‘Surely I have become rich, I have found wealth for myself; In all my labors They shall find in me no iniquity that is sin.’
- Hosea 13:2Now they sin more and more, And have made for themselves molded images, Idols of their silver, according to their skill; All of it is the work of craftsmen. They say of them, “Let the men who sacrifice kiss the calves!”
- Jeremiah 2:28But where are your gods that you have made for yourselves? Let them arise, If they can save you in the time of your trouble; For according to the number of your cities Are your gods, O Judah.
- Leviticus 26:1‘You shall not make idols for yourselves; neither a carved image nor a sacred pillar shall you rear up for yourselves; nor shall you set up an engraved stone in your land, to bow down to it; for I am the Lord your God.
- 1 Kings 14:23For they also built for themselves high places, sacred pillars, and wooden images on every high hill and under every green tree.
Commentaries on Hosea 10:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Israel is an empty vine - Or, a vine that casteth its grapes. He bringeth forth fruit - Or, he laid up fruit for himself. He abused the blessings of God to the purposes of idolatry. He was prosperous; but his prosperity corrupted his heart. According to the multitude of his fruit - He became idolatrous in proportion to his prosperity; and in proportion to their wealth was the costliness of their images, and the expensiveness of their idol worship. True is…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Israel is an empty vine - Or, in the same sense, “a luxuriant vine;” literally, “one which poureth out,” poureth itself out into leaves, abundant in switches, (as most old versions explain it,) luxuriant in leaves, emptying itself in them, and empty of fruit; like the fig-tree, which our Lord cursed. For the more a fruit tree putteth out its strength in leaves and branches, the less and the worst fruit it beareth.: “The juices which it ought to transmute…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The idolatry of Israel. (Hos. 10:1-8) They are exhorted to repentance. (Hos. 10:9-15) Verses 1-8 A vine is only valuable for its fruit; but Israel now brought no fruit to perfection. Their hearts were divided. God is the Sovereign of the heart; he will have all, or none. Were the stream of the heart wholly after God, it would run strongly, and bear down all before it. Their pretences to covenant with God were false. Even the proceeding of justice was as…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Although Israel was God’s rich and fruitful vine (see Isaiah 5:1–7; Jeremiah 2:21; Ezekiel 17:6), she wrongly credited her success to the Canaanite fertility gods instead of the Lord. She used the wealth God gave her to enhance idol worship. sacred pillars: Stone pillars could serve as acceptable memorials (Genesis 35:20; Joshua 24:26–27), but God forbade the Israelites from using them in worship like the Canaanites did (Exodus 23:24; Deuteronomy 16:22).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-15The prophecy was uttered between Shalmaneser's first and second invasions of Israel. Compare Ho 10:14; also Ho 10:6, referring to Hoshea's calling So of Egypt to his aid; also Ho 10:4, 13. 1. empty--stripped of its fruits [Calvin], (Na 2:2); compelled to pay tribute to Pul (2Ki 15:20). Maurer translates, "A widespreading vine"; so the Septuagint. Compare Ge 49:22; Psa 80:9-11; Eze 17:6. bringeth forth fruit unto himself--not unto Me. according to…Read the comment
Topics related to Hosea 10:1
In the dictionaries
Commentaries on Hosea 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries