Deuteronomy 14:26

Deuteronomy 14:26 in other versions

• King James Version (KJV)And thou shalt bestow that money for whatsoever thy soul lusteth after, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatsoever thy soul desireth: and thou shalt eat there before the Lord thy God, and thou shalt rejoice, thou, and thine household,
• New International Version (NIV)Use the silver to buy whatever you like: cattle, sheep, wine or other fermented drink, or anything you wish. Then you and your household shall eat there in the presence of the Lord your God and rejoice.
• English Standard Version (ESV)and spend the money for whatever you desire—oxen or sheep or wine or strong drink, whatever your appetite craves. And you shall eat there before the Lord your God and rejoice, you and your household.
• New Living Translation (NLT)When you arrive, you may use the money to buy any kind of food you want—cattle, sheep, goats, wine, or other alcoholic drink. Then feast there in the presence of the Lord your God and celebrate with your household.

Context of Deuteronomy 14:26

24But if the journey is too long for you, so that you are not able to carry the tithe, or if the place where the Lord your God chooses to put His name is too far from you, when the Lord your God has blessed you, 25then you shall exchange it for money, take the money in your hand, and go to the place which the Lord your God chooses. And you shall spend that money for whatever your heart desires: for oxen or sheep, for wine or similar drink, for whatever your heart desires; you shall eat there before the Lord your God, and you shall rejoice, you and your household. 27You shall not forsake the Levite who is within your gates, for he has no part nor inheritance with you. 28“At the end of every third year you shall bring out the tithe of your produce of that year and store it up within your gates.

Deuteronomy 14:26 word by word

וְנָתַתָּ֣ה הַכֶּ֡סֶף בְּכֹל֩ אֲשֶׁר־תְּאַוֶּ֨ה נַפְשְׁךָ֜ בַּבָּקָ֣ר וּבַצֹּ֗אן וּבַיַּ֙יִן֙ וּבַשֵּׁכָ֔ר וּבְכֹ֛ל אֲשֶׁ֥ר תִּֽשְׁאָלְךָ֖ נַפְשֶׁ֑ךָ וְאָכַ֣לְתָּ שָּׁ֗ם לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ וְשָׂמַחְתָּ֖ אַתָּ֥ה וּבֵיתֶֽךָ׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And thou shalt bestowנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• that moneyכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
• for whatsoever thy soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
• lusteth afterאָוָה'âvâh · to desireH183
• for oxenבָּקָרbâqâr · cattleH1241
• or for sheepצֹאןtsô'n tse'ôn · flockH6629
• or for wineיַ֫יִןyayin · wineH3196
• or for strong drinkשֵׁכָרshêkâr · strong drinkH7941
• or for whatsoever thy soulנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: appetiteH5315
• desirethשָׁאַלshâ'al shâ'êl · to askH7592
• and thou shalt eatאָכַל'âkal · to eatH398
• there beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• thy Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
• and thou shalt rejoiceשָׂמַחώâmach · to rejoiceH8055
• thou, and thine householdבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004

Cross-references for Deuteronomy 14:26

• Ezra 7:15and whereas you are to carry the silver and gold which the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem;
• Matthew 21:12Then Jesus went into the temple of God and drove out all those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.
• Mark 11:15So they came to Jerusalem. Then Jesus went into the temple and began to drive out those who bought and sold in the temple, and overturned the tables of the money changers and the seats of those who sold doves.
• John 2:14And He found in the temple those who sold oxen and sheep and doves, and the money changers doing business.
• Deuteronomy 12:15“However, you may slaughter and eat meat within all your gates, whatever your heart desires, according to the blessing of the Lord your God which He has given you; the unclean and the clean may eat of it, of the gazelle and the deer alike.
• Psalms 106:14But lusted exceedingly in the wilderness, And tested God in the desert.
• 1 Corinthians 6:12All things are lawful for me, but all things are not helpful. All things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
• 1 Corinthians 10:6Now these things became our examples, to the intent that we should not lust after evil things as they also lusted.
• Deuteronomy 12:7And there you shall eat before the Lord your God, and you shall rejoice in all to which you have put your hand, you and your households, in which the Lord your God has blessed you.
• Deuteronomy 26:11So you shall rejoice in every good thing which the Lord your God has given to you and your house, you and the Levite and the stranger who is among you.
• Ecclesiastes 9:7Go, eat your bread with joy, And drink your wine with a merry heart; For God has already accepted your works.

Commentaries on Deuteronomy 14:26

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Or for strong drink - What the sikera or strong drink of the Hebrews was, see in the note on Leviticus 10:9; (note). This one verse sufficiently shows that the Mosaic law made ample provision for the comfort and happiness of the people.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-29Verses 22-29 A second portion from the produce of their land was required. The whole appointment evidently was against the covetousness, distrust, and selfishness of the human heart. It promoted friendliness, liberality, and cheerfulness, and raised a fund for the relief of the poor. They were taught that their worldly portion was most comfortably enjoyed, when shared with their brethren who were in want. If we thus serve God, and do good with what we…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 26People used wine and other alcoholic drinks in worship ceremonies and celebrations (Genesis 14:18; 35:14; Exodus 29:40–41; Matthew 26:27). These drinks represented God's blessing (Genesis 27:25, 28; 49:11; 1 Chronicles 12:40; Psalm 104:15; Song of Solomon 4:10; 5:1; Isaiah 25:6; Matthew 26:29).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2722-27. Thou shalt truly tithe all the increase of thy seed--The dedication of a tenth part of the year's produce in everything was then a religious duty. It was to be brought as an offering to the sanctuary; and, where distance prevented its being taken in kind, it was by this statute convertible into money.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 14:26

• Family
• Money
• Sanitation
• Tithes
• Wine

In the dictionaries

• God
• strong drink
• Cleave
• Cut
• Food
• Ashtaroth; Ashteroth-Karnaim; Beeshterah
• Atonement, Day of
• City
• Criticism
• Deer

Commentaries on Deuteronomy 14

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings