2 Samuel 6:17

2 Samuel 6:17 in other versions

• King James Version (KJV)And they brought in the ark of the Lord, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.
• New International Version (NIV)They brought the ark of the Lord and set it in its place inside the tent that David had pitched for it, and David sacrificed burnt offerings and fellowship offerings before the Lord.
• English Standard Version (ESV)And they brought in the ark of the Lord and set it in its place, inside the tent that David had pitched for it. And David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord.
• New Living Translation (NLT)They brought the Ark of the Lord and set it in its place inside the special tent David had prepared for it. And David sacrificed burnt offerings and peace offerings to the Lord.

Context of 2 Samuel 6:17

15So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the trumpet. 16Now as the ark of the Lord came into the City of David, Michal, Saul’s daughter, looked through a window and saw King David leaping and whirling before the Lord; and she despised him in her heart. So they brought the ark of the Lord, and set it in its place in the midst of the tabernacle that David had erected for it. Then David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord. 18And when David had finished offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord of hosts. 19Then he distributed among all the people, among the whole multitude of Israel, both the women and the men, to everyone a loaf of bread, a piece of meat, and a cake of raisins. So all the people departed, everyone to his house.

2 Samuel 6:17 word by word

וַיָּבִ֜אוּ אֶת־אֲר֣וֹן יְהוָ֗ה וַיַּצִּ֤גוּ אֹתוֹ֙ בִּמְקוֹמ֔וֹ בְּת֣וֹךְ הָאֹ֔הֶל אֲשֶׁ֥ר נָטָה־ל֖וֹ דָּוִ֑ד וַיַּ֨עַל דָּוִ֥ד עֹל֛וֹת לִפְנֵ֥י יְהוָ֖ה וּשְׁלָמִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And they broughtבּוֹאbô' · to come (in): bringH935
• in the arkאֲרוֹן'ârôn 'ârôn · arkH727
• of the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and setיָצַגyâtsag · to setH3322
• it in his placeמָקוֹםmâqôm mâqôm meqômâh meqômâh · placeH4725
• in the midstתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• of the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• that Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• had pitchedנָטָהnâţâh · to stretchH5186
• offeredעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
• burnt offeringsעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
• and peace offeringsשֶׁ֫לֶםshelem · peace offeringH8002
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440

Cross-references for 2 Samuel 6:17

• 1 Chronicles 15:1David built houses for himself in the City of David; and he prepared a place for the ark of God, and pitched a tent for it.
• 1 Chronicles 16:1So they brought the ark of God, and set it in the midst of the tabernacle that David had erected for it. Then they offered burnt offerings and peace offerings before God.
• 2 Chronicles 1:4But David had brought up the ark of God from Kirjath Jearim to the place David had prepared for it, for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
• Psalms 132:8Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
• 1 Kings 8:5Also King Solomon, and all the congregation of Israel who were assembled with him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen that could not be counted or numbered for multitude.
• 2 Chronicles 5:6Also King Solomon, and all the congregation of Israel who were assembled with him before the ark, were sacrificing sheep and oxen that could not be counted or numbered for multitude.
• 2 Chronicles 7:5King Solomon offered a sacrifice of twenty-two thousand bulls and one hundred and twenty thousand sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.
• Ezra 6:16Then the children of Israel, the priests and the Levites and the rest of the descendants of the captivity, celebrated the dedication of this house of God with joy.

Commentaries on 2 Samuel 6:17

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-19Verses 12-19 It became evident, that happy was the man who had the ark near him. Christ is indeed a Stone of stumbling, and a Rock of offence, to those that are disobedient; but to those that believe, he is a Corner-stone, elect, precious, 1Pe 2:6-8. Let us be religious. Is the ark a blessing to others' houses? We may have it, and the blessing of it, without fetching it away from our neighbours. David, at first setting out, offered sacrifices to God. We…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 17The special tent that David made for the ark was not as rich as the tent used during the wilderness wanderings. Even so, it returned Israel to an older wilderness tradition that had ended two generations earlier, when Shiloh was destroyed (Psalm 78:60–61). David’s tent was the final form of the tabernacle. Solomon, David’s successor, later built a permanent temple for the Lord. This event was a time of joy, not sorrow for sin. Because of this, the people…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. they brought in the ark of the Lord, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it--The old tabernacle remained at Gibeon (1Ch 16:39; 21:29; 2Ch 1:3). Probably it was not removed because it was too large for the temporary place the king had appropriated, and because he contemplated the building of a temple.Read the comment

Topics related to 2 Samuel 6:17

• Ark
• David
• Jerusalem
• Peace Offerings

In the dictionaries

• David
• Peace offerings
• Chronicles, Books of
• Cornet
• Fatling
• Heart
• Lack
• Sacrifice
• Shekel
• Stater

Commentaries on 2 Samuel 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings