2 Chronicles 1:16

2 Chronicles 1:16 in other versions

• King James Version (KJV)And Solomon had horses brought out of Egypt, and linen yarn: the king’s merchants received the linen yarn at a price.
• New International Version (NIV)Solomon’s horses were imported from Egypt and from Kue—the royal merchants purchased them from Kue at the current price.
• English Standard Version (ESV)And Solomon's import of horses was from Egypt and Kue, and the king's traders would buy them from Kue for a price.
• New Living Translation (NLT)Solomon’s horses were imported from Egypt and from Cilicia; the king’s traders acquired them from Cilicia at the standard price.

Context of 2 Chronicles 1:16

14And Solomon gathered chariots and horsemen; he had one thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen, whom he stationed in the chariot cities and with the king in Jerusalem. 15Also the king made silver and gold as common in Jerusalem as stones, and he made cedars as abundant as the sycamores which are in the lowland. And Solomon had horses imported from Egypt and Keveh; the king’s merchants bought them in Keveh at the current price. 17They also acquired and imported from Egypt a chariot for six hundred shekels of silver, and a horse for one hundred and fifty; thus, through their agents, they exported them to all the kings of the Hittites and the kings of Syria.

2 Chronicles 1:16 word by word

וּמוֹצָ֧א הַסּוּסִ֛ים אֲשֶׁ֥ר לִשְׁלֹמֹ֖ה מִמִּצְרָ֑יִם וּמִקְוֵ֕א סֹחֲרֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ מִקְוֵ֥א יִקְח֖וּ בִּמְחִֽיר׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Solomonשְׁלֹמֹהshelômôh · SolomonH8010
• had horsesסוּסsûs sûs · horseH5483
• broughtמוֹצָאmôtsâ' môtsâ' · exitH4161
• out of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
• and linen yarnקֹוֶהmiqveh miqvêh miqvê' · KueH4723
• the king’sמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• merchantsסָחַרsâchar · to tradeH5503
• receivedלָקַחlâqach · to take: buyH3947
• at a priceמְחִירmechîyr · priceH4242

Cross-references for 2 Chronicles 1:16

• 2 Chronicles 9:28And they brought horses to Solomon from Egypt and from all lands.
• 1 Kings 10:28Also Solomon had horses imported from Egypt and Keveh; the king’s merchants bought them in Keveh at the current price.

Commentaries on 2 Chronicles 1:16

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 16Linen yarn - See the note on 1 Kings 10:28, where this subject is particularly examined.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14-17Verses 14-17 This passage is very nearly identical with 1 Kings 10:26-29.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16If Egypt is the correct translation, this verse shows Solomon's disobedience (see Deuteronomy 17:16). However, importing from Muzur in Anatolia was allowed.Read the comment

Topics related to 2 Chronicles 1:16

• Exports
• Imports
• Solomon
• Yarn

In the dictionaries

• Egypt
• Solomon
• Merchant
• Seek
• Yarn
• Army
• Canon of the Old Testament
• Commerce
• Gold

Commentaries on 2 Chronicles 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings