New King James Version
1 Samuel 7:9
9And Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord. Then Samuel cried out to the Lord for Israel, and the Lord answered him.
1 Samuel 7:9 in other versions
- King James Version (KJV)And Samuel took a sucking lamb, and offered it for a burnt offering wholly unto the Lord: and Samuel cried unto the Lord for Israel; and the Lord heard him.
- New International Version (NIV)Then Samuel took a suckling lamb and sacrificed it as a whole burnt offering to the Lord. He cried out to the Lord on Israel’s behalf, and the Lord answered him.
- English Standard Version (ESV)So Samuel took a nursing lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord. And Samuel cried out to the Lord for Israel, and the Lord answered him.
- New Living Translation (NLT)So Samuel took a young lamb and offered it to the Lord as a whole burnt offering. He pleaded with the Lord to help Israel, and the Lord answered him.
Context of 1 Samuel 7:9
7Now when the Philistines heard that the children of Israel had gathered together at Mizpah, the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard of it, they were afraid of the Philistines. 8So the children of Israel said to Samuel, “Do not cease to cry out to the Lord our God for us, that He may save us from the hand of the Philistines.” And Samuel took a suckling lamb and offered it as a whole burnt offering to the Lord. Then Samuel cried out to the Lord for Israel, and the Lord answered him. 10Now as Samuel was offering up the burnt offering, the Philistines drew near to battle against Israel. But the Lord thundered with a loud thunder upon the Philistines that day, and so confused them that they were overcome before Israel. 11And the men of Israel went out of Mizpah and pursued the Philistines, and drove them back as far as below Beth Car.
Read all of 1 Samuel 71 Samuel 7:9 word by word
וַיִּקַּ֣ח שְׁמוּאֵ֗ל טְלֵ֤ה חָלָב֙ אֶחָ֔ד וַיַּעֲלֵ֧הוּ עוֹלָ֛ה כָּלִ֖יל לַֽיהוָ֑ה וַיִּזְעַ֨ק שְׁמוּאֵ֤ל אֶל־יְהוָה֙ בְּעַ֣ד יִשְׂרָאֵ֔ל וַֽיַּעֲנֵ֖הוּ יְהוָֽה׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- And Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
- tookלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- aאֶחָד'echâd · oneH259
- suckingחָלָבchâlâb · milkH2461
- lambטָלֶהţâleh · lambH2924
- and offeredעָלָה‛âlâh · to ascend: offer upH5927
- a burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- whollyכָּלִילkâlîyl · entireH3632
- unto the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- criedזָעַקzâ‛aq · to cry outH2199
- for Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- heardעָנָה‛ânâh · to answerH6030
Cross-references for 1 Samuel 7:9
- 1 Samuel 7:17But he always returned to Ramah, for his home was there. There he judged Israel, and there he built an altar to the Lord.
- 1 Samuel 6:14Then the cart came into the field of Joshua of Beth Shemesh, and stood there; a large stone was there. So they split the wood of the cart and offered the cows as a burnt offering to the Lord.
- 1 Samuel 9:12And they answered them and said, “Yes, there he is, just ahead of you. Hurry now; for today he came to this city, because there is a sacrifice of the people today on the high place.
- 1 Samuel 10:8You shall go down before me to Gilgal; and surely I will come down to you to offer burnt offerings and make sacrifices of peace offerings. Seven days you shall wait, till I come to you and show you what you should do.”
- 1 Samuel 16:2And Samuel said, “How can I go? If Saul hears it, he will kill me.” But the Lord said, “Take a heifer with you, and say, ‘I have come to sacrifice to the Lord.’
- Judges 6:26and build an altar to the Lord your God on top of this rock in the proper arrangement, and take the second bull and offer a burnt sacrifice with the wood of the image which you shall cut down.”
- 1 Kings 18:30Then Elijah said to all the people, “Come near to me.” So all the people came near to him. And he repaired the altar of the Lord that was broken down.
- Psalms 50:15Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you shall glorify Me.”
- Psalms 99:6Moses and Aaron were among His priests, And Samuel was among those who called upon His name; They called upon the Lord, and He answered them.
- Jeremiah 15:1Then the Lord said to me, “Even if Moses and Samuel stood before Me, My mind would not be favorable toward this people. Cast them out of My sight, and let them go forth.
- James 5:16Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed. The effective, fervent prayer of a righteous man avails much.
Commentaries on 1 Samuel 7:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Samuel took a sucking lamb - This sucking lamb must have been eight days under its mother before it could be offered, as the law says, Leviticus 22:27. Though Samuel was not a priest, yet he offered this sacrifice; or he might have ordered Eleazar to offer it, and still be said to have done it himself: Qui facit per alterum, facit per se; "He who procures a thing to be done, may be said to do it himself." His not sacrificing at the tabernacle was…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9Samuel‘s preparation for intercessory prayer, namely, the offering up an atoning sacrifice, is most significant (compare Luke 1:9-10). The term here used for a “lamb” does not occur in the Pentateuch; indeed it is only found besides this place in Isaiah 65:25. The offering is in accordance with Leviticus 22:27. The Lord heard him - Better as in margin. The “answer” was not simply the granting the asked-for deliverance, but the great thunder 1 Samuel 7:10…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-12Verses 7-12 The Philistines invaded Israel. When sinners begin to repent and reform, they must expect that Satan will muster all his force against them, and set his instruments at work to the utmost, to oppose and discourage them. The Israelites earnestly beg Samuel to pray for them. Oh what a comfort it is to all believers, that our great Intercessor above never ceases, is never silent! for he always appears in the presence of God for us. Samuel's…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9The whole burnt offering was likely for forgiveness of sin (see Leviticus 1:1–4). The Lord responded with a loud thunderclap (1 Samuel 7:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-117-11. when the Philistines heard, &c.--The character and importance of the national convention at Mizpeh were fully appreciated by the Philistines. They discerned in it the rising spirit of religious patriotism among the Israelites that was prepared to throw off the yoke of their domination. Anxious to crush it at the first, they made a sudden incursion while the Israelites were in the midst of their solemn celebration. Unprepared for resistance, they…Read the comment
Topics related to 1 Samuel 7:9
In the dictionaries
Commentaries on 1 Samuel 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New King James Version — © 1982 Thomas Nelson, Inc
Commentaries