1 Samuel 12:11

1 Samuel 12:11 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord sent Jerubbaal, and Bedan, and Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and ye dwelled safe.
• New International Version (NIV)Then the Lord sent Jerub-Baal, Barak, Jephthah and Samuel, and he delivered you from the hands of your enemies all around you, so that you lived in safety.
• English Standard Version (ESV)And the Lord sent Jerubbaal and Barak and Jephthah and Samuel and delivered you out of the hand of your enemies on every side, and you lived in safety.
• New Living Translation (NLT)Then the Lord sent Gideon, Bedan, Jephthah, and Samuel to save you, and you lived in safety.

Context of 1 Samuel 12:11

9And when they forgot the Lord their God, He sold them into the hand of Sisera, commander of the army of Hazor, into the hand of the Philistines, and into the hand of the king of Moab; and they fought against them. 10Then they cried out to the Lord, and said, ‘We have sinned, because we have forsaken the Lord and served the Baals and Ashtoreths; but now deliver us from the hand of our enemies, and we will serve You.’ And the Lord sent Jerubbaal, Bedan, Jephthah, and Samuel, and delivered you out of the hand of your enemies on every side; and you dwelt in safety. 12And when you saw that Nahash king of the Ammonites came against you, you said to me, ‘No, but a king shall reign over us,’ when the Lord your God was your king. 13“Now therefore, here is the king whom you have chosen and whom you have desired. And take note, the Lord has set a king over you.

1 Samuel 12:11 word by word

וַיִּשְׁלַ֤ח יְהוָה֙ אֶת־יְרֻבַּ֣עַל וְאֶת־בְּדָ֔ן וְאֶת־יִפְתָּ֖ח וְאֶת־שְׁמוּאֵ֑ל וַיַּצֵּ֨ל אֶתְכֶ֜ם מִיַּ֤ד אֹֽיְבֵיכֶם֙ מִסָּבִ֔יב וַתֵּשְׁב֖וּ בֶּֽטַח׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And the Lordיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• sentשָׁלַחshâlach · to send: departH7971
• Jerubbaalיְרֻבַּ֫עַלyerûbba‛al · JerubbaalH3378
• and Bedanבְּדָןbedân · BarakH917
• and Jephthahיִפְתָּחyiphtâch · JephthahH3316
• and Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050
• and deliveredנָצַלnâtsal · to rescueH5337
• you out of the handיָדyâd · hand: powerH3027
• of your enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
• on every sideסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
• and ye dwelledיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
• safeבֶּ֫טַחbeţach · securityH983

Cross-references for 1 Samuel 12:11

• Judges 6:14Then the Lord turned to him and said, “Go in this might of yours, and you shall save Israel from the hand of the Midianites. Have I not sent you?”
• Judges 8:29Then Jerubbaal the son of Joash went and dwelt in his own house.
• Judges 13:1Again the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and the Lord delivered them into the hand of the Philistines for forty years.
• Judges 11:1Now Jephthah the Gileadite was a mighty man of valor, but he was the son of a harlot; and Gilead begot Jephthah.
• 1 Samuel 7:13So the Philistines were subdued, and they did not come anymore into the territory of Israel. And the hand of the Lord was against the Philistines all the days of Samuel.

Commentaries on 1 Samuel 12:11

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Jerubbaal - That is, Gideon. And Bedan: instead of Bedan, whose name occurs nowhere else as a judge or deliverer of Israel, the Septuagint have Barak; the same reading is found in the Syriac and Arabic. The Targum has Samson. Many commentators are of this opinion; but Calmet thinks that Jair is intended, who judged Israel twenty-two years, Judges 10:3. Instead of Samuel the Syriac and Arabic have Samson; and it is most natural to suppose that Samuel does…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Bedan - No such name occurs among the Judges who delivered Israel. Some versions and commentators read “Barak,” the form of the letters of both words being in Hebrew somewhat similar. And Samuel - There is nothing improper or out of place in Samuel mentioning his own judgeship. It had supplied a remarkable instance of God‘s deliverance 1 Samuel 7:12-15; and, as it was the last as well as one of the very greatest deliverances, it was natural he should do…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-15Verses 6-15 The work of ministers is to reason with people; not only to exhort and direct, but to persuade, to convince men's judgments, and so to gain their wills and affections. Samuel reasons of the righteous acts of the Lord. Those who follow God faithfully, he will enable to continue following him. Disobedience would certainly be the ruin of Israel. We mistake if we think that we can escape God's justice, by trying to shake off his dominion. If we…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 11As in 1 Samuel 12:9, this list gives examples of some leaders. Barak: The Berean Standard Bible follows Greek and Syriac versions, which read "Barak" (see Judges 4:6–24; 5:1, 12, 15). Some translations follow the Hebrew, which reads "Bedan." We are not sure who this judge is.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-167-16. Now therefore stand still, that I may reason with you--The burden of this faithful and uncompromising address was to show them, that though they had obtained the change of government they had so importunely desired, their conduct was highly displeasing to their heavenly King; nevertheless, if they remained faithful to Him and to the principles of the theocracy, they might be delivered from many of the evils to which the new state of things would…Read the comment

Topics related to 1 Samuel 12:11

• Bedan
• Prayer

In the dictionaries

• Jephthah
• Samuel
• Abdon
• Bedan
• Gideon
• Jerubbaal
• Reason
• Samuel, Books of
• Zebah
• Abdon (1)

Commentaries on 1 Samuel 12

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings