Darby Translation Notes1 Samuel 12

1:1 Ephrathite. (e-34) Or 'Ephraimite,' the Levites being considered as belonging to the tribe in which they lived. see Judg. 17.7.

12:3 ransom (b-41) Or 'payment,' 'bribe.'

12:7 still, (c-4) Or 'present yourselves.' with (d-9) Lit. 'judge,' shaphat.

12:11 Bedan (a-6) The LXX and other ancient versions have 'Barak.'

12:14 commandment (b-18) Lit. 'mouth.'

12:15 commandment (b-18) Lit. 'mouth.'

12:21 things (c-12) vain. (c-21) Lit. 'emptiness.' see Isa. 40.17, &c.

12:24 for (d-21) Lit. 'with.'