1 Samuel 10:16

1 Samuel 10:16 in other versions

• King James Version (KJV)And Saul said unto his uncle, He told us plainly that the asses were found. But of the matter of the kingdom, whereof Samuel spake, he told him not.
• New International Version (NIV)Saul replied, “He assured us that the donkeys had been found.” But he did not tell his uncle what Samuel had said about the kingship.
• English Standard Version (ESV)And Saul said to his uncle, "He told us plainly that the donkeys had been found." But about the matter of the kingdom, of which Samuel had spoken, he did not tell him anything.
• New Living Translation (NLT)“He told us that the donkeys had already been found,” Saul replied. But Saul didn’t tell his uncle what Samuel said about the kingdom.

Context of 1 Samuel 10:16

14Then Saul’s uncle said to him and his servant, “Where did you go?” So he said, “To look for the donkeys. When we saw that they were nowhere to be found, we went to Samuel.” 15And Saul’s uncle said, “Tell me, please, what Samuel said to you.” So Saul said to his uncle, “He told us plainly that the donkeys had been found.” But about the matter of the kingdom, he did not tell him what Samuel had said. 17Then Samuel called the people together to the Lord at Mizpah, 18and said to the children of Israel, “Thus says the Lord God of Israel: ‘I brought up Israel out of Egypt, and delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all kingdoms and from those who oppressed you.’

1 Samuel 10:16 word by word

וַיֹּ֤אמֶר שָׁאוּל֙ אֶל־דּוֹד֔וֹ הַגֵּ֤ד הִגִּיד֙ לָ֔נוּ כִּ֥י נִמְצְא֖וּ הָאֲתֹנ֑וֹת וְאֶת־דְּבַ֤ר הַמְּלוּכָה֙ לֹֽא־הִגִּ֣יד ל֔וֹ אֲשֶׁ֖ר אָמַ֥ר שְׁמוּאֵֽל׃ פRead the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Saulשָׁאוּלshâ'ûl · SaulH7586
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto his uncleדּוֹדdôd dôd · beloved: male relativeH1730
• He toldנָגַדnâgad · to tellH5046
• that the assesאָתוֹן'âthôn · she-assH860
• were foundמָצָאmâtsâ' · to findH4672
• But of the matterדָּבָרdâbâr · word: thingH1697
• of the kingdomמְלוּכָהmelûkâh · kingshipH4410
• whereof Samuelשְׁמוּאֵלshemû'êl · SamuelH8050

Cross-references for 1 Samuel 10:16

• 1 Samuel 9:27As they were going down to the outskirts of the city, Samuel said to Saul, “Tell the servant to go on ahead of us.” And he went on. “But you stand here awhile, that I may announce to you the word of God.”
• Exodus 4:18So Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, “Please let me go and return to my brethren who are in Egypt, and see whether they are still alive.” And Jethro said to Moses, “Go in peace.”
• Judges 14:6And the Spirit of the Lord came mightily upon him, and he tore the lion apart as one would have torn apart a young goat, though he had nothing in his hand. But he did not tell his father or his mother what he had done.
• Proverbs 29:11A fool vents all his feelings, But a wise man holds them back.

Commentaries on 1 Samuel 10:16

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-16Verses 9-16 The signs Samuel had given Saul, came to pass punctually; he found that God had given him another heart, another disposition of mind. Yet let not an outward show of devotion, and a sudden change for the present, be too much relied on; Saul among the prophets was Saul still. His being anointed was kept private. He leaves it to God to carry on his own work by Samuel, and sits still, to see how the matter will fall.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 16Saul might not have told his uncle because he was still unsure about what happened.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-271Sa 10:1-27. Samuel Anoints Saul, and Confirms Him by the Prediction of Three Signs. 1. Then Samuel took a vial of oil--This was the ancient (Jud 9:8) ceremony of investiture with the royal office among the Hebrews and other Eastern nations. But there were two unctions to the kingly office; the one in private, by a prophet (1Sa 16:13), which was meant to be only a prophetic intimation of the person attaining that high dignity--the more public and formal…Read the comment

In the dictionaries

• Samuel
• Saul
• Adversity
• Samuel, Books of
• Vial
• Holy Spirit
• Judges, Period of
• King; Kingdom
• Palestine

Commentaries on 1 Samuel 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings