Psalms 144:10

Psalms 144:10 in other versions

• King James Version (KJV)It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
• English Standard Version (ESV)who gives victory to kings, who rescues David his servant from the cruel sword.
• New King James Version (NKJV)The One who gives salvation to kings, Who delivers David His servant From the deadly sword.
• New Living Translation (NLT)For you grant victory to kings! You rescued your servant David from the fatal sword.

Context of Psalms 144:10

8whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful. 9I will sing a new song to you, my God; on the ten-stringed lyre I will make music to you, to the One who gives victory to kings, who delivers his servant David. From the deadly sword 11deliver me; rescue me from the hands of foreigners whose mouths are full of lies, whose right hands are deceitful. 12Then our sons in their youth will be like well-nurtured plants, and our daughters will be like pillars carved to adorn a palace.

Psalms 144:10 word by word

הַנּוֹתֵ֥ן תְּשׁוּעָ֗ה לַמְּלָ֫כִ֥ים הַ֭פּוֹצֶה אֶת־דָּוִ֥ד עַבְדּ֗וֹ מֵחֶ֥רֶב רָעָֽה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• that givethנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• salvationתְּשׁוּעָהteshû‛âh teshû‛âh · deliverance: victoryH8668
• unto kingsמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• who deliverethפָּצָהpâtsâh · to openH6475
• Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
• his servantעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
• from the hurtfulרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
• swordחֶ֫רֶבchereb · swordH2719

Cross-references for Psalms 144:10

• Psalms 18:50He gives his king great victories; he shows unfailing love to his anointed, to David and to his descendants forever.
• Psalms 33:16No king is saved by the size of his army; no warrior escapes by his great strength.
• 2 Samuel 5:19so David inquired of the Lord, “Shall I go and attack the Philistines? Will you deliver them into my hands?” The Lord answered him, “Go, for I will surely deliver the Philistines into your hands.”
• 2 Samuel 8:6He put garrisons in the Aramean kingdom of Damascus, and the Arameans became subject to him and brought tribute. The Lord gave David victory wherever he went.
• 2 Kings 5:1Now Naaman was commander of the army of the king of Aram. He was a great man in the sight of his master and highly regarded, because through him the Lord had given victory to Aram. He was a valiant soldier, but he had leprosy.
• Isaiah 45:1“This is what the Lord says to his anointed, to Cyrus, whose right hand I take hold of to subdue nations before him and to strip kings of their armor, to open doors before him so that gates will not be shut:
• Jeremiah 27:6Now I will give all your countries into the hands of my servant Nebuchadnezzar king of Babylon; I will make even the wild animals subject to him.
• Psalms 140:7Sovereign Lord, my strong deliverer, you shield my head in the day of battle.
• 1 Samuel 17:45David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the Lord Almighty, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
• 2 Samuel 21:16And Ishbi-Benob, one of the descendants of Rapha, whose bronze spearhead weighed three hundred shekels and who was armed with a new sword, said he would kill David.

Commentaries on Psalms 144:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 10It is he that giveth salvation unto kings - Margin, “Victory.” The Hebrew word means “salvation,” but it is used here in the sense of deliverance or rescue. Even “kings,” with all their armies, have no hope but in God. They seem to be the most powerful of men, but they are, like all other people, wholly dependent on him for deliverance from danger. David thus recognizes his own entire dependence. Though a king in the divine purpose and in fact, yet he had…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 Fresh favours call for fresh returns of thanks; we must praise God for the mercies we hope for by his promise, as well as those we have received by his providence. To be saved from the hurtful sword, or from wasting sickness, without deliverance from the dominion of sin and the wrath to come, is but a small advantage. The public prosperity David desired for his people, is stated. It adds much to the comfort and happiness of parents in this…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-15This lament begins with an exclamation of love for the Lord. The community then reflects on the temporary nature of life (Psalm 144:3–4). The psalmist asks for God's help and anticipates victory (Psalm 144:5–11). A new song (Psalm 144:9–10) and a prayer for rescue (144:11) introduce the theme of the Lord’s blessings through his care and protection (Psalm 144:12–15).Read the comment
• Rashi on Tanakh · v. 10Who gives salvation to kings This speaks about the Rock of the Divisions, when David was close to being seized by Saul (I Sam. 23:27): “A messenger came to Saul, saying, ‘Make haste and go, etc.’” He saved Saul from shedding innocent blood, and David from being killed.Read the comment

Topics related to Psalms 144:10

• Faith

In the dictionaries

• David
• Account
• Happy
• Plant
• Street
• Strong
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 144

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings