New International Version
Mark 15:11
11But the chief priests stirred up the crowd to have Pilate release Barabbas instead.
Mark 15:11 in other versions
- King James Version (KJV)But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
- English Standard Version (ESV)But the chief priests stirred up the crowd to have him release for them Barabbas instead.
- New King James Version (NKJV)But the chief priests stirred up the crowd, so that he should rather release Barabbas to them.
- New Living Translation (NLT)But at this point the leading priests stirred up the crowd to demand the release of Barabbas instead of Jesus.
Context of Mark 15:11
9“Do you want me to release to you the king of the Jews?” asked Pilate, 10knowing it was out of self-interest that the chief priests had handed Jesus over to him. But the chief priests stirred up the crowd to have Pilate release Barabbas instead. 12“What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?” Pilate asked them. 13“Crucify him!” they shouted.
Read all of Mark 15Mark 15:11 word by word
οἱ δὲ ἀρχιερεῖς ἀνέσεισαν τὸν ὄχλον ἵνα μᾶλλον τὸν Βαραββᾶν ἀπολύσῃ αὐτοῖς.¶Read the interlinear
Words taken from the KJV.
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- Butδέde · thenG1161
- the chief priestsἀρχιερεύςarchiereus · high-priestG749
- movedἀνασείωanaseiō · to inciteG383
- the peopleὄχλοςochlos · crowdG3793
- thatἵναhina · in order that/toG2443
- he shouldἀπολύωapoluō · to release: releaseG630
- ratherμᾶλλονmallon · more: ratherG3123
- releaseἀπολύωapoluō · to release: releaseG630
- BarabbasΒαραββᾶςBarabbas · BarabbasG912
- unto themαὐτόςautos · it/s/heG846
Cross-references for Mark 15:11
- Hosea 5:1“Hear this, you priests! Pay attention, you Israelites! Listen, royal house! This judgment is against you: You have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.
- Matthew 27:20But the chief priests and the elders persuaded the crowd to ask for Barabbas and to have Jesus executed.
- John 18:40They shouted back, “No, not him! Give us Barabbas!” Now Barabbas had taken part in an uprising.
- Acts 3:14You disowned the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Commentaries on Mark 15:11
Topics related to Mark 15:11
In the dictionaries
Commentaries on Mark 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New International Version — © NIV® 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica
Commentaries