Esther 8:3

Esther 8:3 in other versions

• King James Version (KJV)And Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet, and besought him with tears to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.
• English Standard Version (ESV)Then Esther spoke again to the king. She fell at his feet and wept and pleaded with him to avert the evil plan of Haman the Agagite and the plot that he had devised against the Jews.
• New King James Version (NKJV)Now Esther spoke again to the king, fell down at his feet, and implored him with tears to counteract the evil of Haman the Agagite, and the scheme which he had devised against the Jews.
• New Living Translation (NLT)Then Esther went again before the king, falling down at his feet and begging him with tears to stop the evil plot devised by Haman the Agagite against the Jews.

Context of Esther 8:3

1That same day King Xerxes gave Queen Esther the estate of Haman, the enemy of the Jews. And Mordecai came into the presence of the king, for Esther had told how he was related to her. 2The king took off his signet ring, which he had reclaimed from Haman, and presented it to Mordecai. And Esther appointed him over Haman’s estate. Esther again pleaded with the king, falling at his feet and weeping. She begged him to put an end to the evil plan of Haman the Agagite, which he had devised against the Jews. 4Then the king extended the gold scepter to Esther and she arose and stood before him. 5“If it pleases the king,” she said, “and if he regards me with favor and thinks it the right thing to do, and if he is pleased with me, let an order be written overruling the dispatches that Haman son of Hammedatha, the Agagite, devised and wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.

Esther 8:3 word by word

וַתּ֣וֹסֶף אֶסְתֵּ֗ר וַתְּדַבֵּר֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וַתִּפֹּ֖ל לִפְנֵ֣י רַגְלָ֑יו וַתֵּ֣בְךְּ וַתִּתְחַנֶּן־ל֗וֹ לְהַֽעֲבִיר֙ אֶת־רָעַת֙ הָמָ֣ן הָֽאֲגָגִ֔י וְאֵת֙ מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖ב עַל־הַיְּהוּדִֽים׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• And Estherאֶסְתֵּר'estêr · EstherH635
• spakeדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
• yet againיָסַףyâsaph · to add: againH3254
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• the kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
• and fell downנָפַלnâphal · to fall: fallH5307
• his feetרֶ֫גֶלregel · footH7272
• and besoughtחָנַןchânan · be graciousH2603
• him with tearsבָּכָהbâkâh · to weepH1058
• to put awayעָבַר‛âbar · to pass: bringH5674
• the mischiefרָעָהra‛ râ‛âh · distress: evilH7451
• of Hamanהָמָןhâmân · HamanH2001
• the Agagiteאֲגָגִי'ăgâgîy · AgagiteH91
• and his deviceמַחֲשָׁבָהmachăshâbâh machăshebeth · plotH4284
• that he had devisedחָשַׁבchâshab · to devise: designH2803
• against the Jewsיְהוּדִיyehûdîy · JewH3064

Cross-references for Esther 8:3

• 1 Samuel 25:24She fell at his feet and said: “Pardon your servant, my lord, and let me speak to you; hear what your servant has to say.
• 2 Kings 4:27When she reached the man of God at the mountain, she took hold of his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone! She is in bitter distress, but the Lord has hidden it from me and has not told me why.”
• Isaiah 38:2Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the Lord,
• Hosea 12:4He struggled with the angel and overcame him; he wept and begged for his favor. He found him at Bethel and talked with him there—
• Hebrews 5:7During the days of Jesus’ life on earth, he offered up prayers and petitions with fervent cries and tears to the one who could save him from death, and he was heard because of his reverent submission.
• Esther 3:8Then Haman said to King Xerxes, “There is a certain people dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom who keep themselves separate. Their customs are different from those of all other people, and they do not obey the king’s laws; it is not in the king’s best interest to tolerate them.
• Esther 7:4For I and my people have been sold to be destroyed, killed and annihilated. If we had merely been sold as male and female slaves, I would have kept quiet, because no such distress would justify disturbing the king.”

Commentaries on Esther 8:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Though Haman was dead, his work was not yet undone. The royal decree had gone forth, and, according to Persian notions, could not be directly recalled or reversed Esther 8:8. Mordecai did not dare, without express permission from the king, to take any steps even to stay execution. And Esther, being in favor, once more took the initiative.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-14Verses 3-14 It was time to be earnest, when the church of God was at stake. Esther, though safe herself, fell down and begged for the deliverance of her people. We read of no tears when she begged for her own life, but although she was sure of that, she wept for her people. Tears of pity and tenderness are the most Christ-like. According to the constitution of the Persian government, no law or decree could be repealed or recalled. This is so far from…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 3Esther likely thought the king would cancel Haman’s decree immediately after Haman died, but that did not occur. This time, she was more determined to address Haman’s plan against her people.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Esther spake yet again before the king, and fell down at his feet--The king was then not reclining at table, but sitting on a divan, most probably in the Persian attitude, leaning back against the cushions, and one foot under him. besought him with tears to put away the mischief of Haman--that is, to repeal the sanguinary edict which, at the secret instigation of Haman, had been recently passed (Es 3:12).Read the comment

Topics related to Esther 8:3

• Ring
• Salutations

In the dictionaries

• Esther
• Agagite
• Adoration
• Esther, Book of
• Agag

Commentaries on Esther 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings