Ephesians 4:25

Ephesians 4:25 in other versions

• King James Version (KJV)Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
• English Standard Version (ESV)Therefore, having put away falsehood, let each one of you speak the truth with his neighbor, for we are members one of another.
• New King James Version (NKJV)Therefore, putting away lying, “Let each one of you speak truth with his neighbor,” for we are members of one another.
• New Living Translation (NLT)So stop telling lies. Let us tell our neighbors the truth, for we are all parts of the same body.

Context of Ephesians 4:25

23to be made new in the attitude of your minds; 24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness. Therefore each of you must put off falsehood and speak truthfully to your neighbor, for we are all members of one body. 26“In your anger do not sin”: Do not let the sun go down while you are still angry, 27and do not give the devil a foothold.

Ephesians 4:25 word by word

Διὸ ἀποθέμενοι τὸ ψεῦδος λαλεῖτε ἀλήθειαν ἕκαστος μετὰ τοῦ πλησίον αὐτοῦ, ὅτι ἐσμὲν ἀλλήλων μέλη.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Whereforeδιόdio · thereforeG1352
• putting awayἀποτίθημιapotithēmi · to put asideG659
• lyingψεῦδοςpseudos · lieG5579
• speakλαλέωlaleō · to speakG2980
• every manἕκαστοςhekastos · eachG1538
• truthἀλήθειαalētheia · truthG225
• withμετάmeta · with/afterG3326
• hisαὐτόςautos · it/s/heG846
• neighbourπλησίονplēsion · near/neighborG4139
• forὅτιhoti · that/since: sinceG3754
• we areεἰμίeimi · to beG1510
• membersμέλοςmelos · memberG3196
• one of anotherἀλλήλωνallēlōn · one anotherG240

Cross-references for Ephesians 4:25

• Leviticus 19:11“ ‘Do not steal. “ ‘Do not lie. “ ‘Do not deceive one another.
• 1 Kings 13:18The old prophet answered, “I too am a prophet, as you are. And an angel said to me by the word of the Lord: ‘Bring him back with you to your house so that he may eat bread and drink water.’ ” (But he was lying to him.)
• Psalms 52:3You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth.
• Psalms 119:29Keep me from deceitful ways; be gracious to me and teach me your law.
• Proverbs 6:17haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
• Proverbs 12:19Truthful lips endure forever, but a lying tongue lasts only a moment.
• Proverbs 21:6A fortune made by a lying tongue is a fleeting vapor and a deadly snare.
• Isaiah 9:15the elders and dignitaries are the head, the prophets who teach lies are the tail.
• Isaiah 59:3For your hands are stained with blood, your fingers with guilt. Your lips have spoken falsely, and your tongue mutters wicked things.
• Isaiah 63:8He said, “Surely they are my people, children who will be true to me”; and so he became their Savior.
• Jeremiah 9:3“They make ready their tongue like a bow, to shoot lies; it is not by truth that they triumph in the land. They go from one sin to another; they do not acknowledge me,” declares the Lord.
• Hosea 4:2There is only cursing, lying and murder, stealing and adultery; they break all bounds, and bloodshed follows bloodshed.
• John 8:44You belong to your father, the devil, and you want to carry out your father’s desires. He was a murderer from the beginning, not holding to the truth, for there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, for he is a liar and the father of lies.
• Acts 5:3Then Peter said, “Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?
• Colossians 3:9Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
• 1 Timothy 1:10for the sexually immoral, for those practicing homosexuality, for slave traders and liars and perjurers—and for whatever else is contrary to the sound doctrine

Commentaries on Ephesians 4:25

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Wherefore putting away lying - All falsity, all prevarication, because this is opposite to the truth as it is in Jesus, Ephesians 4:21, and to the holiness of truth, Ephesians 4:24. Speak every man truth with his neighbor - Truth was but of small account among many of even the best heathens, for they taught that on many occasions a lie was to be preferred to the truth itself. Dr. Whitby collects some of their maxims on this head. , · "A lie is better than…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Wherefore putting away lying - It may seem strange that the apostle should seriously exhort Christians to put away “lying,” implying that they were in the habit of indulging in falsehood. But we are to remember: (1) that lying is the universal vice of the pagan world. Among the ancient pagans, as among the moderns, it was almost universally practiced. It has been remarked by a distinguished jurist who had spent much time in India, that he would not…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 25-28Verses 25-28 Notice the particulars wherewith we should adorn our Christian profession. Take heed of every thing contrary to truth. No longer flatter or deceive others. God's people are children who will not lie, who dare not lie, who hate and abhor lying. Take heed of anger and ungoverned passions. If there is just occasion to express displeasure at what is wrong, and to reprove, see that it be without sin. We give place to the devil, when the first…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 25speak truthfully to his neighbor: (compare Zechariah 8:16). we are all members of one another: (see Romans 12:5; 1 Corinthians 12:12–13, 27).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. Wherefore--From the general character of "the new man," there will necessarily result the particular features which he now details. putting away--Greek, "having put away" once for all. lying--"falsehood": the abstract. "Speak ye truth each one with his neighbor," is quoted, slightly changed, from Zec 8:16. For "to," Paul quotes it "with," to mark our inner connection with one another, as "members one of another" [Stier]. Not merely members of one…Read the comment

Topics related to Ephesians 4:25

• Church
• Falsehood
• Quotations and Allusions
• Righteous
• Speaking
• Truth
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• Bitterness
• Compact
• Dark
• Forbear
• Grieve
• Lasciviousness
• Lowliness
• Renew
• Steal
• Ephesians, Epistle to the

Commentaries on Ephesians 4

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings