Deuteronomy 23:11

Deuteronomy 23:11 in other versions

• King James Version (KJV)But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
• English Standard Version (ESV)but when evening comes, he shall bathe himself in water, and as the sun sets, he may come inside the camp.
• New King James Version (NKJV)But it shall be, when evening comes, that he shall wash with water; and when the sun sets, he may come into the camp.
• New Living Translation (NLT)Toward evening he must bathe himself, and at sunset he may return to the camp.

Context of Deuteronomy 23:11

9When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure. 10If one of your men is unclean because of a nocturnal emission, he is to go outside the camp and stay there. But as evening approaches he is to wash himself, and at sunset he may return to the camp. 12Designate a place outside the camp where you can go to relieve yourself. 13As part of your equipment have something to dig with, and when you relieve yourself, dig a hole and cover up your excrement.

Deuteronomy 23:11 word by word

וְהָיָ֥ה לִפְנֽוֹת־עֶ֖רֶב יִרְחַ֣ץ בַּמָּ֑יִם וּכְבֹ֣א הַשֶּׁ֔מֶשׁ יָבֹ֖א אֶל־תּ֥וֹךְ הַֽמַּחֲנֶה׃Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• But it shall be, when eveningעֶ֫רֶב‛ereb · eveningH6153
• cometh onפָּנָהpânâh · to turnH6437
• he shall washרָחַץrâchats · to wash: washH7364
• with waterמַיmayim · waterH4325
• and when the sunשֶׁ֫מֶשׁshemesh · sunH8121
• is downבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
• intoתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
• the campמַחֲנֶהmachăneh · campH4264

Cross-references for Deuteronomy 23:11

• Leviticus 11:25Whoever picks up one of their carcasses must wash their clothes, and they will be unclean till evening.
• Leviticus 15:17Any clothing or leather that has semen on it must be washed with water, and it will be unclean till evening.
• Leviticus 14:9On the seventh day they must shave off all their hair; they must shave their head, their beard, their eyebrows and the rest of their hair. They must wash their clothes and bathe themselves with water, and they will be clean.
• Leviticus 15:5Anyone who touches his bed must wash their clothes and bathe with water, and they will be unclean till evening.
• Leviticus 22:6The one who touches any such thing will be unclean till evening. He must not eat any of the sacred offerings unless he has bathed himself with water.
• Psalms 51:2Wash away all my iniquity and cleanse me from my sin.
• Ezekiel 36:25I will sprinkle clean water on you, and you will be clean; I will cleanse you from all your impurities and from all your idols.
• Matthew 3:11“I baptize you with water for repentance. But after me comes one who is more powerful than I, whose sandals I am not worthy to carry. He will baptize you with the Holy Spirit and fire.
• Luke 11:38But the Pharisee was surprised when he noticed that Jesus did not first wash before the meal.
• Ephesians 5:26to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word,
• Hebrews 9:9This is an illustration for the present time, indicating that the gifts and sacrifices being offered were not able to clear the conscience of the worshiper.
• 1 Peter 3:21and this water symbolizes baptism that now saves you also—not the removal of dirt from the body but the pledge of a clear conscience toward God. It saves you by the resurrection of Jesus Christ,
• Revelation 1:5and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood,

Commentaries on Deuteronomy 23:11

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-14Verses 9-14 The whole passage refers not to the encampments of the nation while passing from Egypt through the wilderness, but to future warlike expeditions seat out from Canaan.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-14Verses 9-14 The camp of the Lord must have nothing offensive in it. If there must be this care taken to preserve the body clean, much more should we be careful to keep the mind pure.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 9-149-14. When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing--from the excesses incident to camp life, as well as from habits of personal neglect and impurity.Read the comment

Topics related to Deuteronomy 23:11

• Defilement
• Sanitation

In the dictionaries

• Paddle
• Sickle
• Slack
• Atonement, Day of
• Criticism
• Deuteronomy
• Exodus, the Book of
• Genesis
• Leviticus
• Vessel

Commentaries on Deuteronomy 23

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings